日本では当たり前、良かれと思ってしているジェスチャーや行動。一歩外の国に出れば、NGサインになってしまうことも?! 旅先でトラブルに巻き込まれたり、恥ずかしい思いをしないために、知っておきたい危険な行為をいくつかご紹介します。
親指と人差し指で輪をつくるOKサイン
「オッケー」という意味で親指と人差し指を輪にするサインですが、じつは、よくないジェスチャーとする国もあります。フランスでは「ゼロ=無能」と相手を侮辱する意味、ブラジルでは「私は危険です」という意味になるそう。
親指を立てて「いいね」のサイン
美味しかった?楽しかった?と聞かれた際に、親指をぐっと立てて「良かったです!」と答えるジェスチャー。アメリカやヨーロッパでは良いサインですが、中東では非常に下品な意味に。また、同じヨーロッパでもギリシャでは侮辱のサインなのだそう。うっかり「いいね」しないように注意したいですね。
頬を指差すかわいいポーズ
ほっぺたを人差し指で指すポーズ。かわいいつもりが、メキシコでは相手を怒らせてしまうかも。 「あなたはイカれている」「頭がおかしい」と侮辱するサインだそうなので気をつけて!
こっちにおいでの手招き
手のひらをあおいで「おいでおいで」という、招き猫でもお馴染みのジェスチャー。アメリカでは真逆の意味で「あっちに行け!」となってしまいます。間違って失礼な印象を与えてしまうことも。手のひらは上向きにして手招きをするのが正解です。
ピースサインは侮辱に?
写真を撮る際のお決まりサイン「ピース」。ギリシャではかつて犯罪者に向かって2本指でものを投げつける習慣があり、これは侮辱のサインになってしまいます。写真を撮ってくださいと頼んでうっかりピースサインしないように気をつけたいですね。
裏ピースサインも気をつけて
ピースをする時、手を裏にして「裏ピースサイン」をすることもありませんか?イギリス、オーストラリアでは性的な表現を意味して、相手を侮辱する危険なジェスチャーだそうです。
手のひらを出して「ストップ」
誰かを立ち止まらせた時に、よくやるのが手のひらを前にぐっと出すストップサイン。ギリシャでは「顔に泥を塗る」という意味らしく、相手を怒らせてしまうかもしれません。
お皿をきれいに空っぽに残さず食べる
日本では「食べ残しは失礼」というのが一般常識なので、できるだけお皿はキレイに空にして「美味しく頂きました」と意思表示をします。けれども中国では「これだけしか出ないのか」「これじゃ足りないぞ」という意味になるそうです。食べ残すことを前提に驚くほど山盛りの料理が出てきますが、張り切って食べきらなくてもOKということなのです。
両手でものを受けとるのはNG?
両手でものの受け取りをすることは、とても丁寧なサインです。けれどもロシアでは、なぜか「片手でものを持てない子供のような人だ」という意味になってしまうのだとか! 何かを差し出されても、両手で受け取らないようにしなければいけませんね。
自分の鼻を指で指す
「私が」という会話の際に、一緒に人差し指を鼻のあたりで指すことあるかもしれません。しかし、「私はまぬけです」という意味になる国もあるそうなので注意。うっかり鼻を指したら、笑われてしまうことがあるかも。
日本では当たり前にやっているジェスチャーですが、国が変われば、意味もずいぶんと違ってきます。身についてしまっているだけに、自然とやってしまいがちな行動ばかりですね。自分が恥をかくだけならまだしも、快くし接してくれた相手に不快な思いはさせたくない。旅先ではジェスチャーも意識して使ったほうが良さそうです。
[All Photo by shutterstock.com]
[マイナビニュース,トリップアドバイザー」
HARUNA ライター
ライフスタイル、旅行、美容・健康、ファッションなどのコラム記事を執筆しているライターのHARUNAです。両親が貿易雑貨の仕事をしており、幼少の頃から買い付けに同行してヨーロッパなど各国を周りました。その影響で海外旅行が大好きに。文章を書く仕事を経て、現在はフリーのライターとして活動中。海外旅行が生きがいで、特にハワイとフランス好き。各国の楽しいニュースをお届けしたいと思います!
【日本酒好き集まれ!】長野県の酒蔵が集まる「YOMOYAMA NAGAN
Apr 17th, 2024 | TABIZINE編集部
長野県酒造組合による「YOMOYAMA NAGANO」が2024年5月15日より、東京・大阪・札幌・長野の4会場で開催されます。長野県の酒蔵が一堂に会し、作り手の説明を聞きながら試飲できるという、日本酒ファンにはたまらないイベントです。この機会に、全国トップクラスの酒米を使用した長野の日本酒を楽しんでみませんか?
【ディズニー初公開のポップコーンバケットは『ピーター・パン』夜の時計台!
Apr 17th, 2024 | TABIZINE編集部
2024年6月6日(木)のグランドオープンまであと50日となった、東京ディズニーシー®8番目の新テーマポート「ファンタジースプリングス」。5月28 日(火)に発売する、初公開となるポップコーンバケットをご紹介します。パークで身につけて、また思い出として持ち帰って、ファンタジースプリングスの世界観を楽しめますね。
【廃校をリノベした道の駅!しかも泊まれる!】道の駅 保田小学校が楽しすぎ
Apr 17th, 2024 | kanoa
千葉県安房郡鋸南町に、ちょっと面白い道の駅を見つけました。その名も「道の駅 保田小学校」。廃校をリノベーションした道の駅で、教室に宿泊することができて、温浴施設も併設。もちろんご当地グルメを楽しめる飲食店や食べ歩きスイーツ、新鮮な野菜や保田小学校オリジナルグッズまでそろうマルシェもあり、お土産スポットとしてもおすすめです!
徳島県「剣山」のミステリーとは?平家落人伝説・失われたアーク・若返りの水
Apr 17th, 2024 | あやみ
西日本で2番目に高い山「剣山(つるぎさん)」は、山岳信仰の対象とされてきた霊山です。そのため、アーク伝説や、平家落人伝説といったミステリアスな伝説が残っています。そんな剣山は、登山道やリフト、山小屋「ヒュッテ」などが整備されており、登山初心者でも登りやすい山です。今回は剣山の不思議と見どころに迫ります。
【愛知県美術館】「コスチュームジュエリー 美の変革者たち」開催!シャネル
Apr 16th, 2024 | TABIZINE編集部
展覧会「コスチュームジュエリー 美の変革者たち」が2024年4月26日(金)から6月30日(日)の間、愛知県美術館で開催されます。コスチュームジュエリーとは、宝石や貴金属を用いず、さまざまな素材とデザインで制作されるファッションジュエリーのこと。その歴史は20世紀初頭、フランスのオートクチュールに始まりました。コスチュームジュエリーに焦点を当てた日本初の展覧会で、当時の女性たちの装いを彩った貴重な品の数々を見ることができますよ。
【静岡県伊東市の絶景スポット】今だけ!小室山公園を彩る真っ赤な絨毯「つつ
Apr 15th, 2024 | TABIZINE編集部
2024年4月13日(土)から4月30日(火)まで、静岡県伊東市にある小室山公園でつつじ鑑賞会が開催されます。約35,000平方メートルもの広大な園内に植栽されている40種類約10万本のつつじは、色鮮やかで写真映えすること間違いなし! さらに小室山の山頂からは富士山や伊豆諸島などの絶景を一望することができます。この時期しか見られないつつじの世界、要チェックです!
【富山県穴場観光スポット】無料!映え映え!美術館の屋上にあるおもしろ絶景
Apr 15th, 2024 | わたなべ たい
富山県美術館の屋上がスゴいことになってる! 無料で楽しめることに加え、フォトジェニックでオブジェのようなオノマトペ遊具がいっぱい! 美術館の屋上らしく知的好奇心を刺激する魅惑のルーフトップ広場なのです。富山駅北口から徒歩約15分、もしくは車で3分、環水公園内の穴場観光スポット、現地ルポでお伝えいたします。
【レトロな名建築を楽しめる図書館】明治時代の建築でノスタルジックな気分に
Apr 14th, 2024 | 橘 絵莉
調べ物に便利な図書館。実は、建築が美しい図書館があることをご存知でしたか? 今回は、ギリシャ神殿のような「大阪府立中之島図書館」と、洋館を思わせる「国立国会図書館 国際子ども図書館」をご紹介します。思わず写真に撮りたくなる場所が満載です。
【日本三大七夕祭り】仙台七夕まつり・湘南ひらつか七夕まつり・もうひとつは
Apr 14th, 2024 | あやみ
7月7日に行われる星祭「七夕」。1年に1度、七夕の夜だけに織姫と彦星は会うことができるという伝説があり、願い事を書いた短冊を笹に飾りつけることが習わしとなっています。そして、日本三大祭りに挙げられるのが、宮城県仙台市の「仙台七夕まつり」、神奈川県平塚市の「湘南ひらつか七夕まつり」、愛知県一宮市の「一宮七夕まつり」もしくは愛知県安城市の「安城七夕まつり」です。今回はそれぞれの歴史と特徴をご紹介します。
【愛犬と世界旅行】栃木・東武ワールドスクウェアがわんちゃんとリード入園可
Apr 13th, 2024 | TABIZINE編集部
栃木・日光のテーマパーク、東武ワールドスクウェア。その魅力は、世界遺産や全世界の名所がミニチュアサイズで再現された園内で、世界一周旅行の気分を味わえることです。そんな東武ワールドスクウェアで、2024年4月1日(月)から「WORLDog!ふれんどりー」がスタートし、わんちゃん同伴のリード入園ができるようになっていますよ!