外国を旅行すると、「この国の人たちと自由に会話ができたらもっと楽しいのに!」と思いませんか? もし言葉の壁がなければ世界中の人と友達になれる可能性があるし、恋人だって世界中から探せますよね。
何十年も前から人々は漠然とそういう世界を夢見てきたようで、あの「ドラえもん」にも「食べると外国語でも自由に会話ができる道具」が登場します。そして実は近いうちに、そんなSFの中の夢物語が現実になるのではと話題を呼んでいます。
アプリとイヤホンで自然な会話を楽しめる
(C) Waverly Labs
これが、その噂の夢の道具。ドラえもんでは食べるスタイルでしたが、こちらに必要なのはスマートフォンと「Pilot」というイヤホン型の機械です。
(C) Waverly Labs
装着すると、こういうイメージになります。「音楽を聴いているのかな」というさりげなさですね。下の動画から、実際にどのように動作するのか確認できます。
【YouTube】Can You Hear Me in French?
事前にスマートフォンにダウンロードしておいたアプリを通して、お互いの言葉が翻訳された状態で耳に届くのですね。動画を見る限り、音声もスムーズで機械音のような違和感がありません。しかも周囲から浮くことなく、自然に風景に溶け込んでいます。これはすごいですね!
低価格と広がる言葉のネットワーク
この画期的な自動翻訳機が一体どれくらい高級なのかと言いますと、定価はなんと2個セットで299ドル(2016年5月現在、約3万3千円弱)! しかも予約受付開始の2016年5月現在は、割引で199ドル(同、約2万2千円弱)にまでなっていました(割引終了時期不明)。ただし予約を受け付けてからの製作になるため、実際にイヤホンが手元に届くのは2017年5月の予定。注文した人は、1年間待ち遠しいでしょうね。
(C) Waverly Labs
色はブラック、ホワイト、レッドの3色展開。
現時点での対応言語は英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語の5か国語。けれど今後も対応言語を増やす予定があるそうで、2017年の夏から秋ごろにはゲルマン系言語、更には日本語を含む東アジア言語までの応用を計画しているそうです。つまり我々もこのPilotoで自由に会話を楽しめるようになるかもしれないということですね! ぜひ実現してほしいです。
夢の道具は、アメリカ発
こんな夢のアプリを開発しているのは、アメリカのベンチャー企業「Waverly Labs」。
(C) Waverly Labs
CEOであるアンドリュー・オチョア(Andrew Ochoa)氏によると、「フランス人の女性と出会った時にアイデアがひらめいた」ことが開発のきっかけだそう。「外国語の上達の近道は、その国の恋人を作ること」という冗談はよく聞きますが、異性に対する興味からこんな発明品が生まれることがあるんですね。いつの時代も、恋のチカラは偉大です。
[Waverly Labs]
[facebook/ Waverly Labs]
[In-Ear Device That Translates Foreign Languages In Real Time]
【機内持ち込みOKサイズのキャリーケースおすすめ5選】スーツケース選びに
Mar 20th, 2024 | TABIZINE編集部
旅行や出張に欠かせない相棒、スーツケースやキャリーケース。頻繁に買い替えるアイテムではないからこそ、いざ買うとなるとどれにするか悩みませんか? LCC利用時や、国内線の降機後すぐに移動したい場合など、機内持ち込みOKサイズのスーツケースは旅好きの必須アイテム。使用頻度も高いゆえ、信頼できるブランドであることや、丈夫で使い勝手がよい点を重視したいところ。そこで今回は、日本を代表する老舗スーツケースメーカーの「ACE(エース)」広報さんに機内持ち込みできるスーツケースのおすすめをお聞きしました。デザインもおしゃれで快適性が追求されたアイテムばかり! それぞれおすすめポイントも挙げているので、スーツケース選びの参考にしてみてくださいね。
【東京ディズニーシー新作グッズ】「ダッフィー&フレンズのカム・
Mar 14th, 2024 | TABIZINE編集部
東京ディズニーシー®には、ダッフィー&フレンズがエッグハントを楽しむ様子をデザインした「ダッフィー&フレンズのカム・ファインド・スプリング!」のグッズやスーベニア付きメニューなどが、2024年4月1日(月)から6月30日(日)までの期間限定で登場します。また、同期間、東京ディズニーシー・ホテルミラコスタ®でもオリジナルメニューとデザートが販売されるほか、ディズニーリゾートラインでも「ダッフィー&フレンズのカム・ファインド・スプリング!」デザインのフリーきっぷが販売されます。
雨の日もハッピーにしてくれるカラーとデザイン!ドイツの傘ブランド「Kni
Mar 11th, 2024 | TABIZINE編集部
ドイツの傘ブランド「Knirps(クニルプス)」から、2024年春の新作が登場! 今回の新作は、天候の自然要素からインスピレーションを得たという、大胆な色づかいとグラフィックの融合がテーマ。少し憂鬱に感じる雨の日も、手に取るのがうれしくなるような洗練されたカラーとデザインです。
【東京で買える能登のおいしいもの&素敵なもの10選】3月9日オープン!石
Mar 8th, 2024 | 山口彩
2024年3月9日(土)、東京ミッドタウン八重洲の隣に移転オープンする、石川県のアンテナショップ「八重洲いしかわテラス」。県内の特産品やお土産、工芸品など魅力あふれる商品がぎっしり詰まっています。石川ならではの酒類・お茶のおすすめやソフトクリームがイートインできる「茶バル」も併設。今回は、能登の地酒や食品、輪島塗などの工芸品を販売・展示する「復興応援ブース」を中心に、能登のおいしいもの&素敵なものを一足お先にチェックしてきました! 通販もできます。
【東京ディズニーランド新作グッズ】ドナルドのクワッキー・ダックシティ注目
Mar 7th, 2024 | TABIZINE編集部
【2024年3月7日更新】東京ディズニーランド®では、2024年4月9日(火)から6月30日(日)までの期間、スペシャルイベントシリーズ「ディズニー・パルパルーザ」の第2弾「ドナルドのクワッキー・ダックシティ」が開催されます。パークの随所にダックシティのデコレーションが施されるほか、スペシャルグッズやスペシャルメニューも登場! ドナルドダックが夢に描いたユニークな“ダックシティ”の世界観をイメージした注目のグッズや、スペシャルメニューを、一足早くご紹介していきます。
【イマーシブ・フォート東京が世界を変える!?】完全没入型テーマパークのす
Mar 5th, 2024 | kurisencho
東京・お台場に満を持して開業した、完全没入体験が楽しめるイマーシブ・テーマパーク「イマーシブ・フォート東京」。開業前日に行われたオープニングセレモニーに筆者も参加してきました。鑑賞者ではなく当事者として体験したアトラクションを含め、ネタバレしないよう「王道コース」をご紹介! 飲食店とお土産屋さん情報も。
【無料の絶景足湯と食べ歩きで意外と日本人も楽しめる!豊洲 千客万来】江戸
Mar 1st, 2024 | kurisencho
2024年2月にオープンした東京の新名所「豊洲 千客万来」! 江戸の町並みを再現していて、その名の通り日本人と外国の観光客で連日大盛況です。今回は、海鮮、肉、スイーツと、全国から集結したテナントの食べ歩きと無料の足湯を巡ってきました。高価格な印象もありましたが、意外と食べ比べもお土産も楽しめる施設でした!
【東京ディズニーシー】ファンタジースプリングス新作グッズ55選!お菓子や
Feb 29th, 2024 | Sayaka Miyata
東京ディズニーシー®に、2024年6月6日(木)、新テーマポート「ファンタジースプリングス」がグランドオープンします。今回は、「ファンタジースプリングス」をテーマにしたグッズをはじめ、新エリア「アナとエルサのフローズンジャーニー」、「ラプンツェルのランタンフェスティバル」、「ピーターパンのネバーランドアドベンチャー」、「フェアリー・ティンカーベルのビジーバギー」をテーマにした、注目の新作グッズを一挙ご紹介! お土産にぴったりなお菓子や、パークで身につけて世界観を感じることができるカチューシャなどのコーデ小物、思い出をグッズとして持ち帰り、お部屋に飾ったりできるインテリアアイテムなどが登場します。
【人とかぶらない「ハワイ土産」10選】日本で買えない雑貨&ローカル産お菓
Feb 18th, 2024 | 其田雪花
ハワイのお土産といえば、何を思い浮かべますか? 有名ブランドのマカダミアナッツやチョコレートのお菓子、パイナップル型のクッキー、ハワイ産のコーヒー、エコバッグや石鹸・コスメなどの女子向け雑貨が「メジャーなお土産」に入ってくるかもしれませんね。今回は、そんな定番以外の「かぶらないハワイ土産」をご紹介します。すべてハワイ旅をリピートしている筆者が実際に購入したもの。日本で買えない限定ものも! おすすめのショップやブランドもご案内するので、旅の参考にしてもらえたらうれしいです。
【2024年2月22日は猫の日】スイーツ&グルメ・バッグやアクセサリーな
Feb 17th, 2024 | TABIZINE編集部
2月22日は「猫の日」。222を「ニャンニャンニャン」とよめることから、猫の日実行委員会によって1987年に制定されました。この日に合わせて、猫をモチーフにしたスイーツやグルメ、グッズなどが多数登場! 人気スイーツブランドや、ユニークなコラボ商品、限定のコンビニスイーツ、バッグや傘といった可愛い雑貨、おしゃれなジュエリーなど、38選を紹介します。