-
日本には和製英語と呼ばれる言葉があります。過去記事「外国人にとって意味不明な“日本のカタカナ英語”10選」でも取り上げましたね。「え、それも和製英語なの？」と驚いた読者も少なくないと思いますが、他には…
-
私たちの生活と切っても切り離せないのが、食べ物。食べ物に関することばを探ると、各文化の特徴が見えてきて面白いものです。 日本にはあまり見当たらない、味覚に関する英語表現を５つ挙げてみました。 …
-
日本の観光が絶好調です。日本政府観光局によれば2016年の3月・4月は連続で200万人を超える外国人観光客が遊びに来てくれたのだとか。 さまざまな場面で日本の観光を評価する声も聞こえてきますが、…
-
「せっかくの旅行、賢く効率的に楽しみたい！」きっと誰もがそう思って、旅行前にいろんな情報を集めたり、旅先でいろんな行動をとっていると思います。ですが“最高の旅”にするためにしている行動が、実はより素敵…
-
旅先で出会う新しい言葉、文化。どれも新鮮で驚くことばかり、映画や写真じゃなく、実際に足を運んで、自分の目で見て、肌で感じることで学ぶことってたくさんありますよね。でも海外の文化に触れる前に、自分の国の…
-
海外旅行の一番のネックは英会話。空港で、ホテルで、レストランで・・・「言葉が通じなかったらどうしよう。」と不安になってしまいますよね。ですが、英語にストレスを感じ、海外旅行を躊躇してしまってい…
-
格安の宿としてはもちろん、お城やお寺の登録もあるので、変わった宿泊体験をしてみたい人にもピッタリ！ 訪れたのはアメリカオレゴン州のポートランド。日本でも数年前から注目を集めている街…
-
日本でも長く愛され続けているスタジオジブリの映画たち。近年では、その多くが英語に翻訳され、日本だけでなく世界各国でもジブリファンが増え続けているようです。 さて、そこで気になるのが各タイトルの英…
-
女子一人旅と聞くと、「寂しそう」「危なそう」というイメージを思い浮かべる人もいらっしゃるかもしれません。けれども異国を一人で旅することは、自分とゆっくり向き合える貴重な時間でもあり、今まで知らなかった…
-
国が違っても、人間の心は同じ。あの有名なことわざは、英語ではなんというのでしょう？ 和訳：鉄は熱いうちに打て 日本：同上 意味：何かを行う場合には、人の関心が高く熱意のあるうちに始めるべ…
英語の記事一覧
