> > 外国人夫が不思議がる日本人妻の言動~わざわざブサイクになるのはなぜ?~

外国人夫が不思議がる日本人妻の言動~わざわざブサイクになるのはなぜ?~

Facebook はてなブックマーク LINEで送る コメント



子どもが産まれると夫が「お父さん」になる

海外夫が不思議がる日本人妻の言動~わざわざブサイクになるのは何故?~

結婚後はお互い名前で呼んでいた夫婦も、子どもが産まれると呼称が「お父さん・パパ」「お母さん・ママ」になってしまいませんか。外国人男性からすると、「僕は君のお父さんじゃないぞ」と疑問に思うようです。

「子どもができた後もロマンチックな関係でいたいのに!」と不満を感じるというより、「僕がお父さんだとしたら、君の本当のお父さんは何になるんだ?」と純粋に不思議でたまらないそうです。

手をつないでくれない

海外夫が不思議がる日本人妻の言動~わざわざブサイクになるのは何故?~

スキンシップをとるように育っていない日本人。ハグやビズ、握手でさえ自然にできません。公共の場で手をつなぐのも気恥ずかしく感じてしまいますが、外国人にとってスキンシップは愛情表現のひとつ。「手をつなぐことさえイヤなんて、僕のことが嫌いなのか?」と寂しく感じるそうです。

海外夫が不思議がる日本人妻の言動~わざわざブサイクになるのは何故?~

以上、日本人の妻を持つ外国人男性の不満――もとい、疑問5選でした。文化の違いとは実に面白いものですね。




[All photos by Shutterstock.com]

トゥルーテル美紗子

Misako Treutel ライター/翻訳業
1986年生まれ。大学では英米文学・英語学を専攻していたが、授業そっちのけで留学、国際インターンシップ、旅に明け暮れる。大学卒業後は出版社に入社し、約80点書籍を制作。2015年に退社し、現在は米国シアトル在住。

,,, | 豆知識


スライドショー関連リンク

253986-04 253986-04
しっとりふわふわとした食感の生食パン(1斤380円・税込) しっとりふわふわとした食感の生食パン(1斤380円・税込)
253197-5 253197-5
ピピ島 ピピ島
「Chatelles(シャテル)」のイメージ写真 「Chatelles(シャテル)」のイメージ写真
ご当地キットカット ご当地キットカット
252505-04 252505-04
252350-05 252350-05
252020-01 252020-01
251882-04 251882-04
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NEXT

#不思議 #国際結婚 #外国人 #日本人妻



豆知識