子どもが産まれると夫が「お父さん」になる

結婚後はお互い名前で呼んでいた夫婦も、子どもが産まれると呼称が「お父さん・パパ」「お母さん・ママ」になってしまいませんか。外国人男性からすると、「僕は君のお父さんじゃないぞ」と疑問に思うようです。

「子どもができた後もロマンチックな関係でいたいのに！」と不満を感じるというより、「僕がお父さんだとしたら、君の本当のお父さんは何になるんだ？」と純粋に不思議でたまらないそうです。

手をつないでくれない

スキンシップをとるように育っていない日本人。ハグやビズ、握手でさえ自然にできません。公共の場で手をつなぐのも気恥ずかしく感じてしまいますが、外国人にとってスキンシップは愛情表現のひとつ。「手をつなぐことさえイヤなんて、僕のことが嫌いなのか？」と寂しく感じるそうです。



以上、日本人の妻を持つ外国人男性の不満――もとい、疑問5選でした。文化の違いとは実に面白いものですね。




[All photos by Shutterstock.com]