日本では当たり前、良かれと思ってしているジェスチャーや行動。一歩外の国に出れば、NGサインになってしまうことも?! 旅先でトラブルに巻き込まれたり、恥ずかしい思いをしないために、知っておきたい危険な行為をいくつかご紹介します。
親指と人差し指で輪をつくるOKサイン
「オッケー」という意味で親指と人差し指を輪にするサインですが、じつは、よくないジェスチャーとする国もあります。フランスでは「ゼロ=無能」と相手を侮辱する意味、ブラジルでは「私は危険です」という意味になるそう。
親指を立てて「いいね」のサイン
美味しかった?楽しかった?と聞かれた際に、親指をぐっと立てて「良かったです!」と答えるジェスチャー。アメリカやヨーロッパでは良いサインですが、中東では非常に下品な意味に。また、同じヨーロッパでもギリシャでは侮辱のサインなのだそう。うっかり「いいね」しないように注意したいですね。
頬を指差すかわいいポーズ
ほっぺたを人差し指で指すポーズ。かわいいつもりが、メキシコでは相手を怒らせてしまうかも。 「あなたはイカれている」「頭がおかしい」と侮辱するサインだそうなので気をつけて!
こっちにおいでの手招き
手のひらをあおいで「おいでおいで」という、招き猫でもお馴染みのジェスチャー。アメリカでは真逆の意味で「あっちに行け!」となってしまいます。間違って失礼な印象を与えてしまうことも。手のひらは上向きにして手招きをするのが正解です。
ピースサインは侮辱に?
写真を撮る際のお決まりサイン「ピース」。ギリシャではかつて犯罪者に向かって2本指でものを投げつける習慣があり、これは侮辱のサインになってしまいます。写真を撮ってくださいと頼んでうっかりピースサインしないように気をつけたいですね。
裏ピースサインも気をつけて
ピースをする時、手を裏にして「裏ピースサイン」をすることもありませんか?イギリス、オーストラリアでは性的な表現を意味して、相手を侮辱する危険なジェスチャーだそうです。
手のひらを出して「ストップ」
誰かを立ち止まらせた時に、よくやるのが手のひらを前にぐっと出すストップサイン。ギリシャでは「顔に泥を塗る」という意味らしく、相手を怒らせてしまうかもしれません。
お皿をきれいに空っぽに残さず食べる
日本では「食べ残しは失礼」というのが一般常識なので、できるだけお皿はキレイに空にして「美味しく頂きました」と意思表示をします。けれども中国では「これだけしか出ないのか」「これじゃ足りないぞ」という意味になるそうです。食べ残すことを前提に驚くほど山盛りの料理が出てきますが、張り切って食べきらなくてもOKということなのです。
両手でものを受けとるのはNG?
両手でものの受け取りをすることは、とても丁寧なサインです。けれどもロシアでは、なぜか「片手でものを持てない子供のような人だ」という意味になってしまうのだとか! 何かを差し出されても、両手で受け取らないようにしなければいけませんね。
自分の鼻を指で指す
「私が」という会話の際に、一緒に人差し指を鼻のあたりで指すことあるかもしれません。しかし、「私はまぬけです」という意味になる国もあるそうなので注意。うっかり鼻を指したら、笑われてしまうことがあるかも。
日本では当たり前にやっているジェスチャーですが、国が変われば、意味もずいぶんと違ってきます。身についてしまっているだけに、自然とやってしまいがちな行動ばかりですね。自分が恥をかくだけならまだしも、快くし接してくれた相手に不快な思いはさせたくない。旅先ではジェスチャーも意識して使ったほうが良さそうです。
[All Photo by shutterstock.com]
[マイナビニュース,トリップアドバイザー」
HARUNA ライター
ライフスタイル、旅行、美容・健康、ファッションなどのコラム記事を執筆しているライターのHARUNAです。両親が貿易雑貨の仕事をしており、幼少の頃から買い付けに同行してヨーロッパなど各国を周りました。その影響で海外旅行が大好きに。文章を書く仕事を経て、現在はフリーのライターとして活動中。海外旅行が生きがいで、特にハワイとフランス好き。各国の楽しいニュースをお届けしたいと思います!
【埼玉県のGWイベント】紅蓮の炎が夜空を染める!古代のロマンが蘇る「さき
Apr 28th, 2024 | 大林 等
4月末から5月上旬にかけて休日が並ぶゴールデンウィークには、全国各地で様々なイベントが行われています。埼玉県北東部の行田市では、例年5月4日に「さきたま火祭り」を開催。市の南部の「さきたま古墳公園」は、たいまつの火で照らし出され、古代のロマンに包まれます。
【GWのお出かけにも】1151匹の鯉のぼりが蔵の街・栃木の川面を彩る大絶
Apr 28th, 2024 | わたなべ たい
GWももうすぐ! ということで、この期間にしか見ることのできない大絶景をご紹介。場所は栃木市の巴波川(うずまがわ)。端午の節句にちなみ、色とりどりの鯉のぼりが1,000匹以上も川面を彩ります! 蔵造りの街並みと相まって江戸時代にタイムスリップしたような風流なひとときを。
現地ルポ【世界中の可愛いが集結】アジアのデザイナーが集まるEC Pink
Apr 27th, 2024 | RUKA
世界中の「可愛い」を届けている、アジア最大級のグローバル通販サイトPinkoiが、2024年4月1日(月)から4月30日(火)の期間、ラフォーレ原宿の「愛と狂気のマーケット」にてポップアップを開催。普段はオンラインでしか買えない商品を、実際に手に取ったり試着したりできます。最新トレンドや、これから流行ること間違いなしのアイテムを現地ルポでご紹介!
【旅の裏技】スーツケースを持たずに帰れる!JAL・ANA国内線の荷物配送
Apr 27th, 2024 | TABIZINE編集部
空港から自宅までの帰り道、スーツケースを持って帰るのが面倒だなと思いませんか? 旅の帰りはお土産などを買って、荷物も重くなりがち。JALとANAの国内線利用の場合、空港で荷物を預けるときに料金を払い手続きをすれば、そのまま自宅まで送ってくれるサービスがあるんです。もちろんホテルなど宿泊施設まで送ってもらうこともOK。到着空港で荷物をピックアップする必要もなく、そのまま自宅に帰れるのは超便利ですよ!
【大阪コリアタウンに「KTプラザ」グランドオープン】韓国で人気のアートメ
Apr 26th, 2024 | TABIZINE編集部
大阪・鶴橋の御幸通商店街「大阪コリアタウン」内に、韓国の文化を楽しめる複合施設「KTプラザ」が2024年4月25日(木)にグランドオープン。これまでKTプラザには、飲食エリア、アクセサリーショップ、猫カフェなどがありましたが、今回新たに雑貨店や日本初上陸の韓国発医療アートメイククリニックが加わりました。まるで渡韓しているような気分を楽しめる複合施設は、韓国好きなら要チェックです!
熊本県「杖立温泉 鯉のぼり祭り」ゆらゆらと大空を泳ぐ鯉のぼりに癒やされる
Apr 26th, 2024 | TABIZINE編集部ブログ
TABIZINE編集部員が、取材先やプライベートで気になった小ネタをお届けする編集部ブログ。今回は、熊本県・杖立温泉で毎年開催されている「杖立温泉(つえたておんせん)鯉のぼり祭り」を紹介します。たくさんの鯉のぼりがゆらゆらと風に揺られる様子は圧巻! 杖立温泉の春の風物詩です。
【群馬県・こんにゃくパーク10周年記念イベント】4月26日から開催!GW
Apr 25th, 2024 | TABIZINE編集部
群馬県にあるこんにゃく専門のテーマパーク「こんにゃくパーク」が、2024年4月26日に10周年を迎えます。それを記念して、「こんにゃくパーク10周年ありがとうイベント」の開催が決定! パーク特製こんにゃく料理の無料食べ放題やバイキングの新メニュー、新商品などこんにゃく好き必見のイベント情報をお届けします!
【GW入場無料グルメイベント7選】肉フェスも!ご当地アイスも!台湾グルメ
Apr 25th, 2024 | Mayumi.W
もうすぐ待ちに待ったゴールデンウィーク。今回は、おすすめの東京都内や関東のグルメフェスを集めてみました。どのイベントも入場無料! 今年のGWはおいしいものをたくさん食べてグルメ三昧してみませんか? 毎年人気の肉フェスはもちろん、台湾グルメや激辛祭り、ご当地アイスが楽しめるアイスクリーム万博などなど、ワクワクするイベントがいっぱいです!
【岡山の体験観光スポット5選】備前焼体験からオリジナルジーンズづくりまで
Apr 24th, 2024 | TABIZINE編集部
旅に出たら、その土地でしか見られない景色を楽しんだり、その土地だからこそできる体験をしたりするのが醍醐味ですよね。今回は、2024年のGWや夏休みにぴったりな岡山県の体験型施設をご紹介。岡山県ならではの備前焼 土ひねり体験や、ジーンズづくり、その他さまざまなアクティビティを楽しめますよ!
【夜間登山をしない富士登山ツアーとは?】初心者でも安心な2024年夏のツ
Apr 24th, 2024 | TABIZINE編集部
富士登山といえば、深夜に山小屋を出発し、行列を連ねながら、山頂での御来光を目指すのが一般的な登り方。しかし、あえて夜を避けた「夜間登山をしない富士登山ツアー」が登場しました。山小屋で朝までゆっくりと休むというスケジュールは、体を休ませられるだけでなく、登山渋滞も回避できます。今回は、初心者でも安心な富士登山ツアーをご紹介します。