離れてわかった、日本のアレが恋しい４選

日本にいるみなさん、みなさんにとっては当り前すぎる日常のあれこれ、あって当然な身近なあれこれは、実は海外生活者にとってはものすごく懐かしく、恋しいもの・・・。

今回はその中でも「え？ それ？」と言いたくなるであろう意外な「日本」を４つご紹介します。

1：居酒屋とおしぼり

海外では、バーやカフェのようにおしゃれな空間か、逆に大衆食堂のようにひたすらゴチャゴチャしている空間かのどちらかがほとんど。「居酒屋」というどこかアットホームでちょうどいい、あの空間がまず「日本」です。

さらに、「いらっしゃいませ」の言葉とともにまず出てくるおしぼり。とりあえずおしぼりで手を拭いて料理に手を付けるのがおなじみの流れである日本人ですので、日本食料理店に行った時や、帰国した際に当然のように登場するおしぼりを手にすると「日本だなあ。」と安心するものです。

２：「おかえりなさい」の一言

「ただいま」と言えば「おかえり」が返ってくるあたたかさ。
多くの国でも「帰ってきたよ〜」と言うことはありますが、「ただいま」と「おかえり」ほど日本人にしっくりくる表現は他にない気がします。

国際空港でもよく「Welcome to Japan」と並んで「おかえりなさい」と書かれている看板を見かけると思いますが、その文字を見た瞬間ほっとする帰国者も少なくないはずです。