海外旅行先で現地のスターバックスに行くという人も多いはず。その国でしか買えないオリジナルのマグやタンブラーを集めている人もいるでしょうし、サイズの表記やメニューも日本と同じものが多いので安心感もありますよね。
名前のミススペルは海外での「スタバあるある」
日本ではあまり馴染みがありませんが、海外のスターバックスでは注文を取り違えないように、カップにお客さんの名前を書いて提供するのが一般的。
だけどこの名前の聞き間違い、書き間違いが非常に多く、現地に住んでいる人でさえ「一度も名前を正しく書いてもらえたことがない」という人もいるほど。こんな風に間違えられたよ！ と話題にのぼることも多い、スタバでの名前間違いエピソード、実はこんな理由があったようです。
https://www.youtube.com/watch?v=hPbrlNsMTg4
【YouTube】Why starbucks spells your name wrong
彼曰く、スペルを間違えているのは「わ・ざ・と」！
わざと名前を間違えて書くことで、お客さんの反応を見て楽しんでいるのだとか。だけどいつも間違っている名前を、時に正しく書くことで嬉しそうな表情をしているお客さん。「今日はいいことがあったな」という、日常のちょっとしたハッピーを演出しているようです。
名前を間違えられたことでショックを受ける人もいるでしょうし、自分の間違った名前が書かれたカップをInstagramやTwitterでシェアする人もいるでしょう。ある意味、話題を提供してくれているとも言えるのかもしれません。
かくいう筆者も、海外のスターバックスで名前を間違われ、それを写真に撮ってSNSでシェアしたうちの一人です（笑）。
(C) Maki
「Maki」と伝えたつもりが、「Maky」になってしまっています。これはまだ許容範囲でしょうか。
(C) Maki
こちらは「Mackie」ですね。どちらともなんとなく外国人風の名前に変換されています。
オーダーを取る人（カップに名前を書く人）と実際に名前を呼んでカップを渡してくれる人が異なる場合が多いので、渡してくれる店員さんがカップに書いてある名前が読めなかったり、そもそもカップに書かれている名前が本当の名前とは異なるので自分の名前が呼ばれているのかどうか分からなかったということもあります。
もちろん、この「わざと間違っている」という理由はスターバックスがオフィシャルに発表しているわけではなく、あくまでも彼の仮説ですが、こんなジョークが生まれるほど海外ではそれだけ話題になる「スタバあるある」なのかもしれません。
馴染みのない日本人の名前ならなおさら聞き間違うことも多いとは思いますが、自分の名前がどんな風にカップに書かれるのか、海外旅行へ行くときの密かな楽しみになりそうですね。
Maki ライター
旅することを仕事にして、国内・海外問わず1年の3分の1はどこかをうろついている。ライフワークである世界の若者との文化交流から学んだ経験をシェアすべく、執筆を始めたばかりの駆け出しライター。どこへ行くにもカメラと音楽、コーヒーは欠かさない。趣味はスノードーム集め。
クセになる味に進化した！熱海の新名物土産「毒饅頭」に新しい味が登場
Jan 18th, 2019 | Chika
そのインパクトのある名前から、1日あたり数百個が売れ、大ヒット商品となった熱海の新名物 毒饅頭。「熱海温泉 毒饅頭」に2019年1月19日(土)、進化した新味「二代目 熱海温泉 毒饅頭」が登場します。
伝説のバレンタインショコラに期待の新作！銀のぶどう「炎のプラリネ」
Jan 17th, 2019 | Chika
「銀のぶどう」から、バレンタイン恒例の期間限定チョコレート「炎のチョコレート」のスペシャルタイプ「炎のプラリネ」が2019年1月18日(金)に登場します。
「冬の北海道物産展」にて大自然に恵まれた“オホーツクグルメ”を特集！
Jan 17th, 2019 | 下村祥子
小田急百貨店新宿店で開催中の「冬の北海道物産展」にて、大自然に恵まれたオホーツクのグルメを特集！イートインでは人気ラーメン店２店がリレー式で出店し、幻の鮭「鮭児」が味わえる海鮮弁当、エミューの生どら焼きも並びます。旬のいちごスイーツ特集も！
【祇園辻利】抹茶とほうじ茶を使ったキュートなバレンタイン限定ソフト
Jan 17th, 2019 | Chika
祇園辻利の東京スカイツリータウン・ソラマチ店では、2019年1月16日から期間限定でテイクアウトメニュー「バレンタインソフト」が登場。抹茶といちご色の組み合わせが可愛い！
完売必至！食べ比べができる栗チョコ＆苺チョコの極上限定スイーツ
Jan 17th, 2019 | 下村祥子
バレンタインに向けてアニバーサリーから、国産栗を使用した栗チョコレートと仏製マロンを使ったマロントリュフの食べ比べができる『栗チョコレート＆マロントリュフ』を始め、苺トリュフの贅沢な食べ比べセットなど、完売必至の限定チョコレートスイーツが発売！
伊藤久右衛門から新作抹茶パフェ登場！抹茶×チョコレートの祭典
Jan 17th, 2019 | Chika
京都・宇治茶の老舗 伊藤久右衛門では、2019年1月15日(火)から期間限定の「抹茶×チョコレートフェア2019」が始まります。種類もさまざま、すべてのチョコレートに宇治抹茶と宇治ほうじ茶を使用しています！
ミント色の缶が華やかな「ビスキュイテリエ ブルトンヌ」の期間限定お菓子
Jan 16th, 2019 | Chika
フランス・ブルターニュで愛されてきた焼き菓子、「ビスキュイテリエ ブルトンヌ」から、2019年2月1日（金）～4月14日（日）の期間限定で"プラリーヌ・オ・アマンド サレ〈缶〉"が新発売されます。
軽井沢でバレンタインにショコラを味わう「セゾン・ド・ショコラ２０１９」開
Jan 16th, 2019 | 下村祥子
バレンタインにショコラを味わうイベント「セゾン・ド・ショコラ 2019」が星野リゾート 軽井沢ホテルブレストンコートで2月8日～14日に開催！デザートコース「フルール・ド・ショコラ」や、ショコラの焼き菓子、ボンボンショコラなどショコラの魅力たっぷりです！
チェコのチェスケーブディヨヴィツェで踊りながらビールを飲む
Jan 16th, 2019 | 合田紗希
筆者はチェコの南に位置するチェスケーブデョビチェに7ヶ月間滞在していました。この町はアメリカのビールメーカーバドワイザーの名前のもとにもなったBudvarビールで有名です。この町で感じたチェコのビール文化について紹介します。
アメリカで人気のバースデーケーキ味ってどんな味？
Jan 16th, 2019 | 青山 沙羅
年に一度のお誕生日は、あなたがこの世に生まれてきた大事な日。なんとアメリカには、「バースデーケーキ味」があるのです。アメリカでは馴染み深いですが、もしかしてあなたはご存じないかもしれませんね。「バースデーケーキ味」とはどんな味なのでしょうか。
