> > つい言ってない?外国人がうんざりしている5つの質問

つい言ってない?外国人がうんざりしている5つの質問

Facebook はてなブックマーク LINEで送る コメント

3. You also have four seasons?「あなたの国にも四季があるの?」

つい言ってない? 外国人がうんざりしている5つの質問

「春夏秋冬があるのは日本だけ」「日本人は季節の移り変わりを大切にする民族」というのはステレオタイプ。四季がある国は、日本以外にも結構あります。

「日本特有」と日本人が誇らしく紹介するものは、他の国・地域にもあるかもしれないということを心に留めておきたいものです。お餅とか、緑茶とか、猫カフェとか。

4. Can you use chopsticks?「箸使える?」

つい言ってない? 外国人がうんざりしている5つの質問

いまや世界中に日本食レストラン(もどきも含めて)がある昨今、箸を見たことも触ったこともない人はほぼ皆無と言っていいでしょう。それなのに「箸使える?」と尋ねられたり、「わ~箸使うの上手ね~」と褒め称えられたりすると、何だか馬鹿にされたような気になるそうです。

ただ、相手に料理をふるまう時「お箸にするかフォークを用意するか」と迷うことはあると思います。そんな時はDo you use chopsticks?「お箸、使われますか?」とCanではなくDoで質問するといいですね。

,,,,,, | 豆知識


豆知識関連リンク


東京都千代田区帝国ホテル 東京都千代田区帝国ホテル
コーヒー缶のイメージ コーヒー缶のイメージ

埼玉県川口市を流れる荒川 埼玉県川口市を流れる荒川
新潟県魚沼産コシヒカリ 新潟県魚沼産コシヒカリ

ジャックオーランタンを作る女性 ジャックオーランタンを作る女性

塩飽諸島本島 塩飽諸島本島
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NEXT

#まとめ #外国人 #嫌われる #日本人 #観光客 #質問 #違い



豆知識