「一番旅してみたい都道府県は?」と聞かれて、どこが思い浮かびますか?
東京や大阪などの大都市はもちろん、日本人の場合は北海道や沖縄などを思い浮かべる人が少なくないはず。北海道や沖縄といった地名には、何か特別な響きすら感じてしまいますよね?
しかし訪日外国人からすると、気になる都道府県はちょっと違っていると分かりました。
そこで今回は世界最大の旅行口コミサイト、トリップアドバイザーが発表した調査を参考に、日本人と訪日外国人の観光地に対するちょっとした興味関心の違いについて考えてみます。
日本人と訪日外国人で話題になる都道府県は違うの?
冒頭で紹介したトリップアドバイザーは、サイト上に寄せられた日本の都道府県や主要な観光地に対する日本語と外国語の口コミを集計しました。その総数は観光地の人気度には直結しないかもしれませんが、少なくとも注目度や関心の高さ、訪問率の高さを物語ってくれますよね。
日本人旅行者から投稿された各都道府県の口コミは、以下のような場所に集中していました。
1位・・・東京都(19.1%)
2位・・・北海道(7.8%)
3位・・・沖縄県(6.7%)
4位・・・神奈川県(5.7%)
5位・・・大阪府(5.5%)
予想通り東京を中心とした大都市と、北海道・沖縄といった特徴のはっきりしているエリアが関心を集めていると分かります。
一方で、外国語の口コミが多く寄せられた都道府県は以下の通り。
1位・・・東京都(32.0%)
2位・・・京都府(15.7%)
3位・・・大阪府(10.3%)
4位・・・北海道(5.8%)
5位・・・広島県(3.7%)
驚きは沖縄がベスト5に入らないという点ですね。順位は7位(3.4%)。その代わり神社仏閣の多い京都府や厳島神社や原爆ドームなどで世界的な知名度を誇る広島がランクインしています。
日本に来る以上は、東京や大阪のような大都市を楽しむか、あるいは京都や広島のような“日本的”な場所に足を運ぶ傾向があるのですね。
日本人と訪日外国人が好きな観光名所の違い
日本人と外国人旅行者の関心の違いは、口コミの多い観光名所のラインアップを見ても分かります。日本人と訪日外国人の双方に話題の東京都であっても日本人は、
1位・・・JAL工場見学Sky Museum(大田区)
2位・・・明治神宮(渋谷区)
3位・・・千鳥ヶ淵(千代田区)
4位・・・根津美術館(港区)
5位・・・新宿御苑(新宿区)
6位・・・東京国立博物館(台東区)
といった場所に多くの口コミを寄せていると分かります。一方で訪日外国人の場合は、
1位・・・新宿御苑(新宿区)
2位・・・サムライ ミュージアム(新宿区)
3位・・・浅草(台東区)
4位・・・アキバフクロウ(千代田区)
5位・・・明治神宮(渋谷区)
6位・・・両国国技館(墨田区)
と言った結果に。2位のサムライミュージアムなどは、知らない日本人の方が多いのでは?
東京のような大都市に遊びに来る場合であっても、あえて日本的な見どころに足を運んでいると分かります。
逆にサムライミュージアムやアキバフクロウ、両国国技館など、なかなか日本人が行かない場所にあえて行ってみると、自分の国の魅力を違った形で再発見できるかもしれませんね。
[日本の観光地に寄せられた口コミの実態 – トリップアドバイザー ] [All photos by Shutterstock.com ]
Masayoshi Sakamoto 翻訳家/ライター
翻訳家・ライター・編集者。東京生まれ埼玉育ち。成城大学文芸学部芸術学科卒。現在は、家族と富山に在住。小学館〈HugKum〉など、在京の出版社および新聞社の媒体、ならびに〈PATEK PHILIPPE INTERNATIONAL MAGAZINE〉など海外の媒体に日本語と英語で寄稿する。 訳書に〈クールジャパン一般常識〉、著書(TABIZINEライターとの共著)に〈いちばん美しい季節に行きたい 日本の絶景365日〉など。北陸3県のWebマガジン〈HOKUROKU〉(
https://hokuroku.media/ )創刊編集長。その他、企業や教育機関の広報誌編集長も務める。文筆・編集に関する受賞歴も多数。
【ねこねこ食パンと桔梗信玄餅がコラボ!実食速報】『マジカル桔梗信玄餅リン
Mar 29th, 2024 | kanoa
SNSで人気の『ねこねこ食パン』や『ねこねこチーズケーキ』と山梨銘菓「桔梗信玄餅」がコラボ! 『マジカル桔梗信玄餅リング』や『世にもおいしい和ブラウニー 桔梗信玄餅』もあわせて、期間限定商品全4品が新発売となります。いつからどこで買えるの? どれくらい信玄餅っぽい味なの? 気になる最新情報を、実食ルポとともに速報します!
【東京でおしゃれクロワッサンを楽しめるお店10選】話題の専門店・パン屋・
Mar 29th, 2024 | TABIZINE編集部
【2024年3月29日更新】サクッと香ばしい歯応えと、バターの豊かな香りがたまらない、クロワッサン。今回は、都内で楽しめるおいしいクロワッサンをご紹介します。Comme’N TOKYOの世界一となったクロワッサンや、フランス産A.O.P.認定発酵バター「エシレ(ÉCHIRÉ)」の専門店のクロワッサンなど、話題の人気店やおすすめのお店を10選お届け!
【東京ビアレストラン5選】こだわりのクラフトビールが飲めるおすすめのお店
Mar 27th, 2024 | 土田洋祐
最近、よく耳にするようになった”クラフトビール”という言葉。その一方で「クラフトビールって一体なんなの?」と、疑問を持っている人も多いのではないでしょうか。そこで本記事ではクラフトビールについての解説と、ビールデビューしたい人におすすめの、都内ビアレストラン(パブ)をご案内します。
【可愛いお土産「もなか」16選】お取り寄せもOK!癒しの動物最中からイン
Mar 27th, 2024 | TABIZINE編集部
【2024年3月27日更新】ハムスターや猪などの動物、トーストやバナナなどの食べ物、そしてインパクトあるなまはげや、さらには東京駅丸の内駅舎まで、全国各地のユニークな最中たち。自分で餡を詰めるタイプや、老舗の味を楽しめるものまで、ランキングとともに個性的な最中を16選まとめてみました。可愛くて楽しい最中は、お土産にはもちろん、自分へのご褒美にもおすすめですよ。
お蕎麦を食べた後のチョコレートは一段とおいしく感じるなんて初めて知りまし
Mar 27th, 2024 | TABIZINE編集部ブログ
TABIZINE編集部員が、取材先やプライベートで気になった小ネタをお届けする編集部ブログ。今回紹介するのは、3月16日の北陸新幹線 福井・敦賀開業を記念して開催されたGODIVA×福井県のイブニングパーティーでのこと。そしてその福井旅で発見した、蕎麦とチョコレートのマリアージュについて。越前そばを食べた後にいただくゴディバのチョコレートは至福でした。
【さいたま新都心】国内外のクラフトビール300種類以上が集まる!「けやき
Mar 26th, 2024 | TABIZINE編集部
日本最大級クラフトビールの祭典「けやきひろば春のビール祭り」が、2024年5月22日(水)~26日(日)の5日間、さいたま新都心けやきひろばにて開催されます。2009年から春と秋に開催されているこのイベントは、全国各地のブルワリーと海外インポーターが出店する日本最大級のクラフトビールイベント。個性溢れる実力派ブルワリー・インポーター49店舗が300種類以上のビールを販売します。会場では、ビールコンペティションでの受賞ビールやこのイベントのために作られた限定ビール、飲み比べセットなどが楽しめます。さらに全国各地のビールによく合うおつまみも勢ぞろい! ビールファン必見です。
【浅草スイーツ&グルメ10選】大人気「たばねのし」実食から老舗の亀十どら
Mar 26th, 2024 | TABIZINE編集部
東京都内でも人気の観光地、浅草。SNSで話題の行列店や、昔ながらの老舗の人気店など、手軽に食べられるスイーツのお店が並び、はしごを楽しめるのも魅力です。今回は、そんな浅草でおすすめのスイーツをマップ付きでまとめてみました。
初回チケットはわずか3分で完売!日本初の電気自動車レース・フォーミュラE
Mar 25th, 2024 | Kei
2024年3月30日(土)に日本での初開催が決まった「ABB FIA フォーミュラE世界選手権」。電気のみで走行する電気自動車(EV)の世界最高峰レースシリーズです。日本中から注目を集める本大会は、その人気の高さから初回チケットは販売開始からわずか3分で完売。なぜここまで注目されているのか、開催直前に行われた特別イベント「NISSAN FORMULA E ROPPONGI CIRCUIT」に参加してその理由を探ってきました。
神楽坂のAKHA AMA COFFEEから「いただく」ことの意味を考える
Mar 24th, 2024 | SaveurAmi
自分の口に入るものが、どのようにできたか考えてモノをいただくことは日常あまりないのではないでしょうか。コーヒー豆の生産から販売を一貫して行う「AKHA AMA COFFEE(アカアマコーヒー)」は、そんな食のルーツについて考える機会を与えてくれる場です。 本日はそんなAKHA AMA COFFEEがどのような背景のもとにでき、どういったお店なのかご紹介していきます。
【東京駅限定クッキー缶はオープン初日から完売】ショコラサブレとフィナンシ
Mar 24th, 2024 | kurisencho
絵本の中のお菓子屋さんを訪れた気持ちになる洋菓子店「パティスリー GIN NO MORI(ギンノモリ)」。2024年3月22日(金)、東京都内3店舗目がJR東京駅の改札内にある「グランスタ東京」にオープンしました。まるで森の四季を感じる東京駅限定の3種類を紹介します!