日本では当たり前、良かれと思ってしているジェスチャーや行動。一歩外の国に出れば、NGサインになってしまうことも?! 旅先でトラブルに巻き込まれたり、恥ずかしい思いをしないために、知っておきたい危険な行為をいくつかご紹介します。
親指と人差し指で輪をつくるOKサイン
「オッケー」という意味で親指と人差し指を輪にするサインですが、じつは、よくないジェスチャーとする国もあります。フランスでは「ゼロ=無能」と相手を侮辱する意味、ブラジルでは「私は危険です」という意味になるそう。
親指を立てて「いいね」のサイン
美味しかった?楽しかった?と聞かれた際に、親指をぐっと立てて「良かったです!」と答えるジェスチャー。アメリカやヨーロッパでは良いサインですが、中東では非常に下品な意味に。また、同じヨーロッパでもギリシャでは侮辱のサインなのだそう。うっかり「いいね」しないように注意したいですね。
頬を指差すかわいいポーズ
ほっぺたを人差し指で指すポーズ。かわいいつもりが、メキシコでは相手を怒らせてしまうかも。 「あなたはイカれている」「頭がおかしい」と侮辱するサインだそうなので気をつけて!
こっちにおいでの手招き
手のひらをあおいで「おいでおいで」という、招き猫でもお馴染みのジェスチャー。アメリカでは真逆の意味で「あっちに行け!」となってしまいます。間違って失礼な印象を与えてしまうことも。手のひらは上向きにして手招きをするのが正解です。
ピースサインは侮辱に?
写真を撮る際のお決まりサイン「ピース」。ギリシャではかつて犯罪者に向かって2本指でものを投げつける習慣があり、これは侮辱のサインになってしまいます。写真を撮ってくださいと頼んでうっかりピースサインしないように気をつけたいですね。
裏ピースサインも気をつけて
ピースをする時、手を裏にして「裏ピースサイン」をすることもありませんか?イギリス、オーストラリアでは性的な表現を意味して、相手を侮辱する危険なジェスチャーだそうです。
手のひらを出して「ストップ」
誰かを立ち止まらせた時に、よくやるのが手のひらを前にぐっと出すストップサイン。ギリシャでは「顔に泥を塗る」という意味らしく、相手を怒らせてしまうかもしれません。
お皿をきれいに空っぽに残さず食べる
日本では「食べ残しは失礼」というのが一般常識なので、できるだけお皿はキレイに空にして「美味しく頂きました」と意思表示をします。けれども中国では「これだけしか出ないのか」「これじゃ足りないぞ」という意味になるそうです。食べ残すことを前提に驚くほど山盛りの料理が出てきますが、張り切って食べきらなくてもOKということなのです。
両手でものを受けとるのはNG?
両手でものの受け取りをすることは、とても丁寧なサインです。けれどもロシアでは、なぜか「片手でものを持てない子供のような人だ」という意味になってしまうのだとか! 何かを差し出されても、両手で受け取らないようにしなければいけませんね。
自分の鼻を指で指す
「私が」という会話の際に、一緒に人差し指を鼻のあたりで指すことあるかもしれません。しかし、「私はまぬけです」という意味になる国もあるそうなので注意。うっかり鼻を指したら、笑われてしまうことがあるかも。
日本では当たり前にやっているジェスチャーですが、国が変われば、意味もずいぶんと違ってきます。身についてしまっているだけに、自然とやってしまいがちな行動ばかりですね。自分が恥をかくだけならまだしも、快くし接してくれた相手に不快な思いはさせたくない。旅先ではジェスチャーも意識して使ったほうが良さそうです。
[All Photo by shutterstock.com]
[マイナビニュース,トリップアドバイザー」
HARUNA ライター
ライフスタイル、旅行、美容・健康、ファッションなどのコラム記事を執筆しているライターのHARUNAです。両親が貿易雑貨の仕事をしており、幼少の頃から買い付けに同行してヨーロッパなど各国を周りました。その影響で海外旅行が大好きに。文章を書く仕事を経て、現在はフリーのライターとして活動中。海外旅行が生きがいで、特にハワイとフランス好き。各国の楽しいニュースをお届けしたいと思います!
「京都嵐山オルゴール博物館」開館30周年記念!スタインウェイ自動演奏ピア
May 1st, 2024 | TABIZINE編集部
2024年に開館30周年を迎える京都嵐山オルゴール博物館では、「感謝を込めた特別な1年をみなさまへ」と題し、コレクションをテーマ別に集め、期間毎にそれぞれの企画展を開催中。オルゴールの世界を思う存分に楽しむことができる、メモリアルイヤーに相応しい特別な企画展です。開催期間は2025年3月31日までとなっているので、お見逃しなく。
【東京スカイツリーで台湾夜市!全店大紹介】本場の味を楽しめるGW入場無料
May 1st, 2024 | RUKA
「安近短」がキーワードの2024年・ゴールデンウィーク。海外旅行に行きたいけど、行けない……という人も多いのではないでしょうか? そんな人にぴったりのおでかけスポット「台湾祭 in 東京スカイツリータウン®2024」。日本でも人気の、小籠包や台湾カステラ、タピオカ、ちょっと珍しいフードまで、本格的な台湾グルメを味わうことができます。台湾のお土産が買える「超級市場」や、台湾式足つぼマッサージを受けられるブースも! 会場には台湾の音楽が流れていたり、提灯も飾られていたり、現地に行かなくても、台湾旅行に行った気分になれるイベントです。今回は、全店舗のご紹介と注目のフードを現地ルポでお届け!
【爆誕「キン肉マンミュージアム」行ってみた】限定グッズ充実しすぎ!マンガ
May 1st, 2024 | kurisencho
国内外で不動の人気を誇るプロレス・格闘漫画『キン肉マン』。2024年4月29日(月)、静岡県沼津市に初の常設展示場「キン肉マンミュージアム」が誕生しました。作品の聖地巡礼の地として、さらに鑑賞後は沼津グルメを楽しんでほしい注目のおでかけスポット! 開業前日の内覧会に参加したのでレポートします!
【お台場エリア】穴場お出かけスポット!緑と滝の癒やし空間「夢の島熱帯植物
Apr 30th, 2024 | ぶんめい
お台場周辺エリア・夢の島公園内にある「夢の島熱帯植物館」。ドーム型の大温室に一歩踏み入れば、そこはさながらジャングルのよう。1,000種類を超える熱帯植物と間近に出会うことができる、緑と水に囲まれた、都会の癒やしスポットです。東京にいながら非日常な体験ができて、屋根付きの温室内だから雨でも安心! ここならではの魅力がたくさんの、夢の島熱帯植物館を紹介します。
【日常の中の美を体感】「民藝 MINGEI — 美は暮らしのなかにある」
Apr 30th, 2024 | miri
世田谷美術館にて開催中の企画展「民藝 MINGEI — 美は暮らしのなかにある」。思想家の柳宗悦(やなぎ むねよし)氏の民藝観を入口に、「日常の中の美」を辿ります。会場を1周してみると、何気ない日常に溶け込む美を感じ、暮らしにとり入れてみたくなる、そんな展覧会です。
【埼玉県・道の駅 和紙の里ひがしちちぶ】ユネスコ無形文化遺産の細川紙を手
Apr 30th, 2024 | 大林 等
2014年、埼玉県の伝統工芸がユネスコの無形文化遺産に登録されました。県北西部の小川町、東秩父村の周辺で、約1300年前から伝統的な製法が受け継がれてきた、手漉き和紙の細川紙が国際的な評価を得たのです。道の駅「和紙の里ひがしちちぶ」では、細川紙の手漉き体験をはじめとして、地元の文化にふれることができます。
訂正あり・2024年縮小開催【埼玉県のGWイベント】紅蓮の炎が夜空を染め
Apr 30th, 2024 | 大林 等
【2024年4月30日更新】4月末から5月上旬にかけて休日が並ぶゴールデンウィークには、全国各地で様々なイベントが行われています。埼玉県北東部の行田市では、例年5月4日に「さきたま火祭り」を開催。市の南部の「さきたま古墳公園」は、たいまつの火で照らし出され、古代のロマンに包まれます。(【お詫びと訂正】2024年の「さきたま火祭り」は地元関係者等のみで縮小開催となります。見学自由ではございません。誤解を生む表現がございましたことをお詫びして訂正いたします)
【2024全国こいのぼりイベント7選】花や温泉・グルメも楽しめる!関東・
Apr 30th, 2024 | TABIZINE編集部
5月5日の「こどもの日」にちなんで、4月下旬からゴールデンウィークにかけて、子どもの健やかな成長と立身出世を願う意味を持つ「こいのぼり」を揚げるイベントが、日本各地で開催されています。川の上をたくさんのこいのぼりが舞うだけでなく、旬の花や渦潮とこいのぼりの風景を楽しめるイベントや、巨大なこいのぼりをクレーン車で引き上げる壮大なお祭りもあります。お出かけの参考にしてみてくださいね。
【岐阜県の温浴施設・湯どころ みのり】GWキャンペーン実施!バラエティ豊
Apr 29th, 2024 | TABIZINE編集部
岐阜県岐南町にある、「湯どころ みのり」。天然温泉や、高品質なサウナ設備、バラエティ豊かな岩盤浴などが人気の、お風呂とサウナのエンタメ施設です。そんな「湯どころ みのり」では、2024年4月27日から5月6日にかけ「G.W.スペシャルキャンペーン」を開催。さまざまなイベントが実施され、1日中楽しむことができる館内が、より盛り上がります。
【埼玉県のGWイベント】日本一!重さ約330キロのジャンボこいのぼりが空
Apr 29th, 2024 | 大林 等
端午の節句の5月5日は、「こどもの日」の祝日です。ゴールデンウィークには、いたるところで、風に舞うこいのぼりの姿を見ることができます。埼玉県加須市の利根川の上空に姿を現すのは、日本一大きなこいのぼり。風にゆられて優雅に舞う「ジャンボこいのぼり」の姿は、一日眺めていても飽きることはないでしょう。