> > 大切なあの人と作りたい。海外のオシャレな「お家クリスマスツリー」7選

, | 豆知識

大切なあの人と作りたい。海外のオシャレな「お家クリスマスツリー」7選

ライター: 青山 沙羅
更新日: Dec 8th, 2014.

一年に一度のクリスマス。きっと誰でも、心に描く憧れのクリスマスツリーがあるのではないかと思います。

旅先で見たクリスマスツリーは、忘れられないほど素敵だった。
いつか、こんなクリスマスのデコレーションにしてみたい。
子供時代、読んだ本に登場したクリスマスツリー。
心に灯りがともるような、自分のイメージの中にあるクリスマスツリー。

そんなクリスマスツリーを探してみました。


ライティングツリー


部屋中が幸福で充たされるような。

心に描く憧れのクリスマスツリー 7選
©The Things

潔くシンプルに


無駄な飾りを省いた、大人好みに。

心に描く憧れのクリスマスツリー 7選
©Dreamy Whites

星とキャンドルのツリー


透明な、静かな夜に。

心に描く憧れのクリスマスツリー 7選
©bloglovin

赤を挿し色に


寒い冬でも、心が温かくなる赤が素敵。

心に描く憧れのクリスマスツリー 7選
©Ana Rosa

二人で選ぶクリスマスツリー


あなたと一緒に選んだツリーは、忘れられない思い出に。

心に描く憧れのクリスマスツリー 7選
©CHATELAINNE

All I Want for Christmas is You


クリスマスに欲しいのは、あなただけ。

心に描く憧れのクリスマスツリー 7選
©Simply Divine Creation

クリスマスツリーの暖かな光がこぼれる窓辺


映画で見たような。本の中に出てきたような。永遠の憧れ。

心に描く憧れのクリスマスツリー 7選
©HEIRLOOMARTIST

ひとそれぞれ、心に描くクリスマスツリーは違いますね。夢のクリスマスツリー、手に入れるのは簡単ではありませんが、思えばいつかきっとあなたのものになりますよ。

大好きな動画をプレゼント。ジャスティン・ビーバー(当時は若いというより、まだ子供?)が歌っているのは、NYメイシーズ・デパート。ホリデーシーズンは店内デコレーションが、美しいです。
クリスマスに本当に欲しいものって何でしょうね?

http://youtu.be/fGFNmEOntFA

All I Want For Christmas Is You (SuperFestive!)

All I Want for Christmas is You
  by Mariah Carey

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you


クリスマスに多くのものが欲しいわけじゃないの
私に必要なのは、ただひとつだけ
クリスマスツリーの下に置くプレゼントなんて気にしてないわ
あなたが気付かないことで、私のためにして欲しいことがあるのよ
お願いを聞いてくれるかしら
クリスマスに欲しいのは、あなただけ



(“All I Want for Christmas is You ” Songwriters
AFANASIEFF, WALTER / CAREY, MARIAH 意訳 青山沙羅)

青山 沙羅

sara-aoyama ライター
はじめて訪れた瞬間から、NYに一目惚れ。恋い焦がれた末、幾年月を経て、ついには上陸。旅の重要ポイントは、その土地の安くて美味しいものを食すこと。特技は、早寝早起き早メシ。人生のモットーは、『やられたら、やり返せ』。プロ・フォトグラファー同居人氏とNY在住。


, | 豆知識