4:“イパネマの娘”は後にブラジル版『プレイボーイ』でヌードになった

ボサノバの名曲『イパネマの娘』は、リオ・デ・ジャネイロに暮らす実在の娘をモデルに作られたといいます。モデルとなった女性の当時の写真を見ると、地元で男性の視線を釘づけにしていたという話にも納得がいきます。
ただ、この実在の“イパネマの娘”、後に自分の名前をモデルとした名曲を上手にビジネスに生かし、ブティック経営で成功を収めます。結果として、曲を作った制作者と裁判になったのだとか・・・。
さらに“イパネマの娘”は美ぼうを武器に、ブラジル版『プレイボーイ』でヌードを披露、ときを経て自らの娘と再登場を果たします。
筆者は曲を聞きながら、もっと純真な少女、日本で言えば『サントリー南アルプスの天然水』のコマーシャルに出てきそうな女子を想像していたのですが、実はもっとアグレッシブでバイタリティーのあふれる、ゴージャスな女性だったのですね。
以上、オリンピックの開催地リオ・デ・ジャネイロのあるブラジルのトリビアを紹介しましたが、いかがでしたか?
アマゾン川や過去記事「悪魔の湖に悪魔のビー玉・・・。世界中の「Devil」と名がつく絶景まとめ」でも取り上げたイグアスの滝、リオ・デ・ジャネイロのキリスト像など、世界的に知られた観光地も豊富なブラジル。
そうした場所を目当てにいつか足を運んだら、上述のトリビアの真偽も併せて確かめてみてくださいね。

[ブラジル連邦共和国(Federative Republic of Brazil)基礎データ – 外務省]
[All photos by Shutterstock.com]

Masayoshi Sakamoto 翻訳家/ライター
1979年東京生まれ、埼玉育ち、富山県在住。成城大学文芸学部芸術学科卒。国内外の媒体に日本語と英語で執筆を行う。北陸3県を舞台にしたウェブメディア『HOKUROKU』の創刊編集長も務める。
https://hokuroku.media/
【ブラジル】博物館の火事で貴重な収蔵品が全焼。その時ウィキペディアが・・
Sep 23rd, 2018 | 倉田直子
9月2日、ブラジルの首都リオデジャネイロで火事が発生しました。歴史的に非常に貴重な収蔵品を所有する国立博物館を焼き尽くし、200年の歴史ある建物と2千万点の収蔵品が焼失。この事件を受けて、「ウィキペディア財団」が、収蔵品の画像提供呼びかけると・・・!?
母国と違う!ブラジル人が日本で驚いたこと5選〜キスする前に「付き合って」
Apr 12th, 2018 | sweetsholic
「母国と違う!」シリーズは、TABIZINEでも人気の文化ギャップシリーズ。今回はブラジル編です。東京にいる日本人とブラジルにいる日本人の違い、お金の扱い方や恋愛作法など、ブラジル人が日本で驚いたあれこれをご紹介します!
このジブリキャラ、誰だかわかる?ブラジルのコスプレ大好きマダムに驚き!
Sep 4th, 2017 | 倉田直子
(c)facebook/Tia sol
「〇〇歳になったら、大人として振舞わなくてはいけない」「この年齢でこんなことしたら恥ずかしい」と年齢によってついつい自主規制してしまう私たち。でも年齢 ... more
日本に好感をもっている国ってどこ?世界の親日国10選
Sep 8th, 2016 | 春奈
世界には日本人が思っている以上に、日本や日本人に対して好感をもってくれている人々がたくさんいます。「親日」といわれる代表的な10か国をご紹介しましょう。
台湾
日本人にとって最も身 ... more
あらゆる肌に宿る美しさ。あなたはそのままで美しい。
Aug 15th, 2016 | 目黒沙弥
ブラジル出身のフォトグラファー、アンジェリカ・ダス。様々な肌の色を持つ家族の元に生まれた彼女は、自分を「黒人」と決めつけそれで差別をされること、すなわち肌の色で人が分類されることに疑問を持っていました ... more
いよいよ五輪開幕!観戦には直接役に立たない、意外なブラジルのトリビア4選
Aug 5th, 2016 | 坂本正敬
いよいよオリンピックが開幕するブラジル。日本の22.5倍の国土を持つ世界で5番目に大きな国で、人口は約2億人。南米最大の経済規模を誇る大国ですが、意外に知らないトリビアがいっぱい。
そこ ... more
聖書の世界が実現!原寸大「ノアの箱舟」がブラジル目指して出港予定
May 23rd, 2016 | 倉田直子
旧約聖書の「創世記」(6章-9章)に登場する、ノアの箱舟(Noah's Ark)をご存知ですか?「大洪水が起こる」という神からの啓示を受けたノアが家族と多種の動物を巨大な船に乗せた逸話のことで ... more
五輪開催リオデジャネイロってどんな街?気になる治安や見どころは?
May 21st, 2016 | 坂本正敬
地球の裏側にあるブラジルの政治が大いに混乱している様子ですが、2016年はリオデジャネイロで第31回のオリンピックが開催されます。「実際に観に行く!」という人、「テレビ観戦する!」という人など、興味を ... more
世界でもっとも環境にやさしい、エコフレンドリーな5つの街
Mar 3rd, 2016 | 倉田直子
暖かすぎる冬や、頻発する自然災害。世界中で「もしかして、これって異常気象のせい?」と思われる現象が多発していますよね。
世界的に環境問題に取り組む機運が高まる中、とりわけ「環境に優しい」 ... more
これで新年も良い年に!!運勢を上げる世界の年越し、お正月の過ごし方
Dec 31st, 2015 | 小坂井 真美
今年も残りわずかとなりました。日本の大晦日やお正月といえば大掃除をしたり、除夜の鐘を聞きながら年越しそばを食べたり、三が日にはおせちを食べるというのが定番ですが、他の国にはどのような習慣がある ... more