> > 母国と違う!フランス人が驚いた日本人のお米へのこだわり5選

母国と違う!フランス人が驚いた日本人のお米へのこだわり5選

ライター: 北川菜々子
掲載日: Apr 17th, 2018.

日本人として当たり前に思っていた日本の米文化ですが、外国人から見るとそのこだわりにはびっくりするようです。炊飯器の進化、お米の種類、おかずとの組み合わせなど、フランス人が日本で驚いたお米へのこだわり5選を紹介します。

母国と違う!フランス人が驚いた日本人のお米へのこだわり5選
日本をよく訪れるフランス人から、こんな話を聞きました。「主食が米のアジア人の中で も、日本人のお米へのこだわりって凄いよね」。日本人として当たり前に思っていた日本の米文化ですが、外国人から見るとそのこだわりにはびっくりするようです。フランス人が日本で驚いたお米へのこだわり5選を紹介します。


炊飯器の進化が凄まじいこと

母国と違う!フランス人が驚いた日本人のお米へのこだわり5選
日本の炊飯器といえば、いかにお米を美味しく炊くかということにこだわり、年々進化してます。10万円もするような高価な炊飯器も販売されていますね。そして、日本の炊飯器といえば、多機能。タイマー機能があって、白米、玄米、寿司米、おかゆモードがあります。私たちにとっては当たり前のことですが、フランスではこのような炊飯器は存在しないのです。フランスで見かける炊飯器といえば、ただタイマー機能なしの、白米を炊くだけのもの。日本の炊飯器を見て、フランス人はただただ驚くようです。

お米をおかずと食べるのが日本独特であること

母国と違う!フランス人が驚いた日本人のお米へのこだわり5選
フランス人と和食を食べると、ご飯をおかずと一緒に食べないということに気づきます。中華料理のようにソース系の料理であれば、米にかけて食べるようですが、そうでなければ、白米だけをどのように食べたらいいのかと思うのだそうです。「日本人はお米とおかずを一緒に食べるのだよ」と説明しても、なかなか難しいとのこと。お米をおかずと食べるのは日本独特の文化だということに気付かされます。

日本人は日本の米しか食べないこと

母国と違う!フランス人が驚いた日本人のお米へのこだわり5選
フランスでお米といえば、タイ米のように長いお米が一般的です。また日本のお米に近いイタリアのお米や、最近では寿司が人気なので日本のお米(日本産ではない)もスーパーで購入することができます。

フランス人が日本に来ると、基本的にはお米は日本米しかないことにびっくり。中華レストランのチャーハンでさえ、日本のお米が使われ、タイ料理のレストランに行かなければ、タイ米のような長いお米が食べられませんよね。日本人は日本の米しか食べないことに驚くのだそうです。

お米の品種がやたらと多いこと

母国と違う!フランス人が驚いた日本人のお米へのこだわり5選
日本のスーパーに行くと、お米の種類の多さに、圧倒されるようです。コシヒカリ、あきたこまち、ひとめぼれ…。日本人の私たちでさえ、現在日本ではどれぐらいのお米の品種が存在するのか知りませんよね。

そしてお米を食べ慣れた日本人であれば、ご飯を口にすれば、品種が違えば微妙な味の違いがわかりますが、フランス人にとっては、味の違いがなかなかわからないのだとか。「同じ味なのに、なぜこんなにお米の品種があるんだろう」と思うのだそうです。

加工の種類が多いこと

母国と違う!フランス人が驚いた日本人のお米へのこだわり5選
お米は、白米だけでなく、玄米、発芽玄米、五分づき米、七分づき米と近年は健康のために加工の種類が多くなっていますよね。フランスでは、オーガニックのショップに行けば、玄米、五分づき米、白米は購入することができますが、日本のようにここまで加工の種類が多いわけではないので、驚いてしまうようです。

母国と違う!フランス人が驚いた日本人のお米へのこだわり5選
インタビューをしたフランス人は、日本人のお米へのこだわりには驚くようですが、同時に日本に行くとお米の美味しさには、感動するのだとか。日本だと丼、お寿司、おこわなど様々なお米の食べ方があって、飽きないのだそうです。外国に行くと、パンがどうしても食べたくなるそうですが、日本だとそこまでパンが恋しくならないと話してくれました。

[All Photos by shutterstock.com]

北川菜々子

Nanako Kitagawa ライター
2007年よりフランス在住。パリ第八大学大学院を卒業。専攻は文化コミュニケーション。趣味は映画、読書、写真、雑貨、料理、街歩き、カフェ巡り。初めて訪れたその日からすっかりパリの街に魅了され、今日も旅をするようにパリの街を歩き回る。


, | ニュース,現地レポート


ニュース関連リンク

今週どこ行く?東京都内近郊おすすめイベント【9月20日〜9月26日】無料あり 今週どこ行く?東京都内近郊おすすめイベント【9月20日〜9月26日】無料あり
あのサラダパンの限定商品「イナズマレインボーサラダパン」を3日間だけ販売! あのサラダパンの限定商品「イナズマレインボーサラダパン」を3日間だけ販売!
9月16日(日)は渋谷でリアルお祭り騒ぎ|3日目はこうなる!金王八幡宮例大祭2018。 9月16日(日)は渋谷でリアルお祭り騒ぎ|3日目はこうなる!金王八幡宮例大祭2018。
今週どこ行く?東京都内近郊おすすめイベント【9月6日〜9月12日】無料あり 今週どこ行く?東京都内近郊おすすめイベント【9月6日〜9月12日】無料あり
横浜【金沢文庫芸術祭】×【チャイハネ】9月16日(日)コラボイベント開催 横浜【金沢文庫芸術祭】×【チャイハネ】9月16日(日)コラボイベント開催
営業は夏休みだけ!渋谷、のんべい横丁のギリシャカフェ「NOSTIMO」 営業は夏休みだけ!渋谷、のんべい横丁のギリシャカフェ「NOSTIMO」
今週どこ行く?東京都内近郊おすすめイベント【8月30日〜9月5日】無料あり 今週どこ行く?東京都内近郊おすすめイベント【8月30日〜9月5日】無料あり
Screenshot_20180823-133548_MX Player Screenshot_20180823-133548_MX Player
レモンサワー激戦区の恵比寿でビアホールならぬ「レサワホール」イベント開催 レモンサワー激戦区の恵比寿でビアホールならぬ「レサワホール」イベント開催
【どうなる?】東京オリンピックで話題のサマータイムって何? 【どうなる?】東京オリンピックで話題のサマータイムって何?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NEXT

#文化ギャップ #海外の反応



ニュース 現地レポート