> > > > 【文化の違い】パリの花屋で「元気が出る」花束を注文したら、悲しい結果に

【文化の違い】パリの花屋で「元気が出る」花束を注文したら、悲しい結果に



選んだのは、元気の出そうな明るい黄色い花束


パリの生花店ではアレンジされた花束が、よりどりみどり。でも、ふらりとと立ち寄ったのがあまりにも小さな生花店だったのと、話しかけられても答えられないという言葉の壁があるため躊躇し、あまり花束に近づけません。
やや遠くから店内をのぞくことしばし。
迷った揚げ句、「よし、元気の出そうな黄色の花にしようっと」と決めました。

パリジェンヌを気取って歩き出したら・・・


「それください、その黄色いの」と花屋のマダムにオーダー。
にっこりしたマダムに「メルシー」とお礼を言って、花束を持ってさっそうと歩き出すこと数歩余り。しかし、なんとなく、なんとなく、紙に包まれてチラチラ見える花の顔が気にかかります。「これってひょっとして・・・」。角を曲がってマダムの視線が届かなくなったところで立ち止まって花を見ました。

「やっぱり・・・」

,, | フランス,ヨーロッパ,現地レポート/ブログ,現地レポート/ブログ,豆知識,豆知識


フランスの現地レポート/ブログ関連リンク

ワイン 乾杯 ワイン 乾杯
ジャポニスム2018 東京文化タンデム2018 FUROSHIKI PARIS パビリオン2 ジャポニスム2018 東京文化タンデム2018 FUROSHIKI PARIS パビリオン2
214177-04 214177-04
ありえない!日本人がフランスに帰国して感じたカルチャーショック ありえない!日本人がフランスに帰国して感じたカルチャーショック
旅漫画「バカンスケッチ」【10】粋だね!ルームキーパーさん! 旅漫画「バカンスケッチ」【10】粋だね!ルームキーパーさん!
妻になって初めて知る真実!私の夫は外国人~食のこだわり~ 妻になって初めて知る真実!私の夫は外国人~食のこだわり~
妻になって初めて知る真実!私の夫は外国人~バカンスに命をかける~ 妻になって初めて知る真実!私の夫は外国人~バカンスに命をかける~
ありえない!日本人がフランスの食文化で驚いたこと5選 肉がない!? ありえない!日本人がフランスの食文化で驚いたこと5選 肉がない!?
ありえない!日本人がフランスの化粧品カウンターで驚いたこと ありえない!日本人がフランスの化粧品カウンターで驚いたこと
ありえない!日本人がフランスの健康診断で驚いたこと ありえない!日本人がフランスの健康診断で驚いたこと
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NEXT

#パリ #文化 #違い