TABIZINE > アジア > マレーシア > グルメ > マレーシアのドリンクメニューと解読法!「O」や「C」ってなに?

マレーシアのドリンクメニューと解読法!「O」や「C」ってなに?

Facebook はてなブックマーク LINEで送る コメント

「O」に「C」って何? メニュー解読法

マレーシアのドリンクメニューと解読法!「O」や「C」ってなに?
(C)sweetsholic

マレーシアのカフェでドリンクメニューを眺めていると、気になるのが「O(オ)」や「C(シ)」の文字。普通にコーヒーが飲みたいのに、これはちょっと迷いそう。メニューを解読してみましょう。

Kopi / Coffee・・・コンデンスミルク入りのコーヒー
Kopi / Coffee ‘O’・・・砂糖入りのコーヒー
Kopi / Coffee ‘C’・・・エバミルクと砂糖入りのコーヒー

この表記は紅茶の「Teh/Tea」や、以前お伝えしたコーヒーの紅茶割り「チャム(Cham)」、その他のドリンク類にも当てはまります。

ブラックコーヒーを頼む際には「Kopi / Coffee ‘O’ Kosong」、「コピ・オ・コソン」と頼めばバッチリです! おなじように、無糖紅茶は「Teh/Tea ‘O’ Kosong」、「テ・オ・コソン」。アイスが飲みたい気分の時には、最後に「アイス」と付ければOK。無糖アイスティーは「テ・オ・コソン・アイス」となります。コソンが覚えにくい場合は「ノー・シュガー」また、砂糖控えめは「レス・シュガー」と伝えればOKです。このように、ブロークンな英語で通じるのがマレーシアの心強いところ!

現地の人とコミュニケーションが図ることができれば、旅の楽しみも広がりそうです。充実のドリンク類、砂糖の甘さを調節しつつ、ぜひ楽しんでみてくださいね。

[Photo by shutterstock.com]

sweetsholic

sweetsholic ライター
海外を放浪しながら気ままな人生を謳歌しているフリーライター、パティシエ。世界で経験した文化や学んだお料理などをみなさまと共有できればと思っています。 世界の文化とスイーツ、地中海料理が大好き。寄稿媒体:Pouch、ANGIEなど

ブログ
https://ameblo.jp/ma-petite-chocolatine/


,, | グルメ,現地ルポ/ブログ,アジア,マレーシア,グルメ,現地ルポ/ブログ


マレーシアのグルメ関連リンク




マレーシア航空機内食4 マレーシア航空機内食4


【機内食で世界巡り】クアラルンプール空港〜アブタビ空港「エティハド航空」エコノミークラス 【機内食で世界巡り】クアラルンプール空港〜アブタビ空港「エティハド航空」エコノミークラス
意外と女子旅向き?いろいろなテイストが入り混じるペナン島 意外と女子旅向き?いろいろなテイストが入り混じるペナン島
ありえない!日本人がマレーシアのカフェで驚いたこと ありえない!日本人がマレーシアのカフェで驚いたこと
【たこ焼きそっくりさん】世界中で愛される、丸くて小さい粉ものフード 【たこ焼きそっくりさん】世界中で愛される、丸くて小さい粉ものフード
1 2 3 4 NEXT

#ドリンク #注文方法 #砂糖なし



novicelogo