「卵のコーヒー?」と一瞬、まずそうな顔をした皆さん、安心してください。筆者も同じように感じましたが実際には、デザートのような印象すらあるおいしい飲み物。
ベトナムに行く機会があればぜひ試してもらいたいドリンクですから、最後まで読んでみてくださいね。
現地ガイドいわく「若者の間で流行している」
交関係樹立50周年を迎えたベトナムのナショナルフラッグキャリア、ベトナム航空の客室乗務員たち。エアバスA350-900で運航された成田空港発のVN311便のビジネスクラスに搭乗し取材に向かった
ベトナム航空の招待でベトナムを旅した過日の話。現地ガイドを担当してくれた方に「今、若者の間で流行している文化と言えば?」と、ハノイ大教会(聖ヨセフ大聖堂)を目指してまち歩きしている時に聞いてみました。
ハノイ駅から車で約10分のハノイ大教会(聖ヨセフ大聖堂)。フランス植民地時代に建設されたゴシック様式の建物。内部には、祭壇やステンドグラスがある。周囲は、ヨーロッパの都市建築の影響を受けた街路樹の植栽が多く美しい。建物の前には、TikTokなどの撮影に熱心な若者が着飾ってたむろしていた
TikTokなどの回答と共に出てきた言葉が「エッグコーヒー」。エッグとは、冒頭でも書いたとおり卵です。しかも、アヒルの卵を使ったコーヒーもあると説明を受け、思わず顔が引きつってしまいました。一体、どのようなコーヒーなのでしょう。
ハノイの旧市街を人力三輪車のシクロで走る間も、気になって「エッグコーヒー」を出すお店を探し続けました。
注意して見ると確かに「egg coffee」の看板が目に留まります。なるほど、扱うお店の軒数はそれなりに存在する様子です。
しかし、どのお店も、通りから見る限り、若者があふれているような印象はありません。ネーミングから考えても、一時的に流行したインパクト重視のコーヒーなのかなと途中から思い始めていました。
卵黄のフォームを浮かべたコーヒー
エッグコーヒーを飲むチャンスは、ハノイの旧市街地にあるトレインストリート沿いのカフェで不意に訪れました。
トレインストリートとは、旧市街地の建物を縫うように敷設された単線沿いの商業地で、電車が通らない時は、線路上を自由に行き来できるようになっています。
筆者が訪れたカフェの目の前には、線路を挟んだ向かいの建物の壁沿いに椅子が並んでいました。一緒に旅をした取材陣の一部がトレインストリートの撮影に時間をかけていたので、終わるまでその椅子で筆者は小休止していました。
すると、上述の現地ガイドの方が「エッグコーヒー飲んでみる?」とごちそうしてくれたわけです。
出てきたエッグコーヒーは想定と違っていました。卵の形状を保った何かが出てくるのかと思いきや、フォームミルクのようなクリーミーな何かに覆われたコーヒーが出てきます。
口にしてみるとびっくり。焦がしプリンのような、あるいはティラミスのような甘さが口に広がり、ココアパウダーやコーヒーの適度な苦みが追い掛けてきます。
エッグコーヒーとは、卵黄のフォーム(泡立てた卵黄)をコーヒーの上に浮かべた飲み物だったのですね。
クリーミーな甘さが旅の疲れを癒やしてくれる
ベトナムの首都ハノイは、亜熱帯気候に属するため、夏の暑さはやはり厳しいです。交通量も多く、クラクションがそこかしこで響いているので、じっとしているだけでも自然に体力が失われていきます。
そんな心身を、エッグコーヒーの甘さが補ってくれる感じがあり、大いにリフレッシュできました。
立ち寄ったカフェ。トレインストリート沿いにある
想像以上においしかったので、店内に足を運びお店の人にレシピを聞いてみました。
エッグコーヒーのレシピ
1. コーヒーを入れる
2. 抽出している間に、卵黄、およびコンデンスミルク(場合によってはバニラも)を泡立て器でかき混ぜる
3. エッグフォームをコーヒーの上にゆっくり注ぎ入れる
4. ココアパウダーを振り掛ける
微妙なアレンジの違いは存在するそうですが一般的には、以上のようなレシピでつくるそう。
エッグフォームから感じた甘さは、コンデンスミルクの甘みに由来していたのですね。
年末年始にどこにも行く予定がないという人は、ベトナム旅行に出掛けた気分を味わうべく、エッグコーヒーを家でつくってみてはいかがですか?
冬に飲めば、体も温まると思いますよ。
[取材・文・写真/坂本正敬]
Masayoshi Sakamoto 翻訳家/ライター
翻訳家・ライター・編集者。東京生まれ埼玉育ち。成城大学文芸学部芸術学科卒。現在は、家族と富山に在住。小学館〈HugKum〉など、在京の出版社および新聞社の媒体、ならびに〈PATEK PHILIPPE INTERNATIONAL MAGAZINE〉など海外の媒体に日本語と英語で寄稿する。 訳書に〈クールジャパン一般常識〉、著書(TABIZINEライターとの共著)に〈いちばん美しい季節に行きたい 日本の絶景365日〉など。北陸3県のWebマガジン〈HOKUROKU〉(
https://hokuroku.media/ )創刊編集長。その他、企業や教育機関の広報誌編集長も務める。文筆・編集に関する受賞歴も多数。
若者に大人気の「エッグコーヒー」も。ベトナムの豊かなコーヒー文化が楽しす
Dec 29th, 2023 | 坂本正敬
ベトナムのコーヒーと言われたら、どのような飲み物をイメージするでしょうか。甘さが印象的なベトナムコーヒーだとか、TABIZINEでも取り上げた塩コーヒーを連想する人も居るはずです。今回は、また違ったコーヒーの楽しみ方を紹介します。現地のガイドいわく、若者に大人気のエッグコーヒーです。「エッグ」とはもちろん「卵」を意味します。
【大学生が見た海外の“今”】研修中のカメラロール見せてください!ベトナム
Dec 7th, 2023 | TABIZINE編集部
TABIZINE10周年企画、第3弾は日本女子大学とコラボ。大学生ならではの視点で切り取られた海外の“今”をお届けします。今年2023年から国際文化学部が新設された日本女子大学。新学部では1年生から約2週間の海外研修で他国の言語や文化を学ぶプログラムが必修となりました。彼女たちの研修中のカメラロールや等身大の体験談から見えてくる、教育や文化、価値観の違い、そこから得た学びとは? 第5回は、ベトナム編。レポーターは、日本女子大学国際文化学部1年生の、フォーさんとエリザベスさんです!
何これ!?おいしすぎる!【今ベトナムで超話題の「塩コーヒー」って?】新感
Oct 29th, 2023 | sweetsholic
気軽に行ける海外の旅行先として、安定した人気を誇るベトナム。野菜やハーブをふんだんに使った料理に、可愛らしい雑貨など、女性ファンも多し! 今回は、そんなかの地で大流行中のドリンク「塩コーヒー」をピックアップします。
【世界ひとり飯!人気ランキングTOP10】世界一有名なミシュラン屋台から
Mar 6th, 2023 | TABIZINE編集部
世界60カ国以上を一人旅した、旅するフードフォトグラファー 石黒アツシが、世界で出会い心に残った食べ物をつづる連載「世界ひとり飯」。これまで掲載した42回の中から、人気記事のランキングTOP10を紹介します。あなたのお気に入りの料理や、食べてみたい料理が入っているかもしれません。
【成城石井おすすめ惣菜】本場ベトナムとほぼ同じ!「生春巻き」実食レポ
Dec 9th, 2021 | 石黒アツシ
ベトナムを代表する料理のひとつ「生春巻き」。タイ料理のお店でも提供されることが多く、日本でも大好きな人も多い逸品ですよね。ベトナムでは「ゴイクォン」、タイでは「ポピアソット」と呼ばれ、前菜として食されることが多いようです。今回は、「成城石井」で販売され人気となっている「海老と蒸し鶏の生春巻き」の味を徹底レポートします!
【成城石井エスニック惣菜レビュー】「フォー・ガー」はベトナム感バッチリで
Oct 17th, 2021 | 石黒アツシ
世界中から選りすぐられた食品がそろうスーパーマーケット「成城石井」で人気のジャンルがお惣菜。中でも、エスニック系の惣菜が充実しているのが特徴です。そんな成城石井のエスニック惣菜を、世界中を食べ歩いたフードコーディネーターが実食ルポで紹介します。ベトナムの麺料理といえばフォー・ガー。今回は成城石井のフォー・ガーを実食して、ベトナム・ハノイで食べたものと比べてみます。
【世界ひとり飯31】ベトナム・フエ名物「しじみ料理」は習慣にしたいヘルシ
Sep 27th, 2020 | 石黒アツシ
古くは王朝の首都があったベトナムのフエ。街を歩いていると、いかにもベトナムといった風景をあちこちで見かけます。冒頭の写真は王宮そばの観賞魚屋さん。葉っぱで編んだ円錐型の帽子「ノンラー」をかぶっている人も多くて、ストリートを撮影する写真に入り込んでくれば、ますますベトナム感が増してきます。世界50カ国以上を一人旅した筆者が、世界で出会い心に残った料理をご紹介。今回は、フエで見つけた日本人にも馴染み深い「しじみ」の料理です。
【世界ひとり飯30】意外にヘルシーなハノイ名物「魚の油鍋」と夜の甘いもの
Sep 20th, 2020 | 石黒アツシ
ハノイの旧市街には高層ビルはなくて、低い建物と狭い路地が入り組んで、ちょっとだけ冒険心をあおるような雰囲気です。夜になると店の灯がともって、オレンジ色の街灯と共に、ちょっと懐かしいような趣になってきます。世界50カ国以上を一人旅した筆者が、世界で出会い心に残った料理をご紹介。今回はベトナムの首都ハノイの名物料理「チャーカー」です。「魚の油鍋」と呼ばれてもいるようです。
【世界ひとり飯29】ハノイで「オバマ・コンボ」を。ベトナムの麺はポークも
Sep 13th, 2020 | 石黒アツシ
世界50カ国以上を一人旅した筆者が、世界で出会い心に残った料理をご紹介。前回はハノイで食べ歩く6種類の麺料理をご紹介しました。今回はちょっとスペシャルなヌードル。あのオバマ元大統領も食べたメニューです。
【世界ひとり飯28】ハノイで麺料理の朝ごはん食べ歩き!全6種を1日で
Sep 6th, 2020 | 石黒アツシ
世界50カ国以上を一人旅した筆者が、世界で出会い心に残った料理をご紹介。今回はベトナムの首都ハノイで食べた麺料理6選です。ベトナムの麺といえばフォーですが、これはライスペーパーを食べやすい幅に切ったもの。ブンも有名ですが、こちらはところてんのように突き出して作るので断面が丸です。今回ご紹介するのは6種類ですが、実は数えきれないほどの麺料理があって、ベトナムの人たちも麺好きなんだなと。今回のお店はどこも歩いて回れる距離にあるので、食べ歩きにピッタリ。一日ダラダラ散歩しながら次々と食べるのもいいと思います。では、出かけてみましょうか。地図は最後にまとめてあります。