> > > > 母国と違う!イタリア人が日本で驚いたこと6選〜重ね着センスがすごい!〜

母国と違う!イタリア人が日本で驚いたこと6選〜重ね着センスがすごい!〜

ライター: 目黒沙弥
掲載日: Sep 13th, 2016. 更新日: Sep 29th, 2016

陽気なイメージのあるイタリア人ですが、彼らもまた日本に来たときに「イタリアと違う!」と驚いたことがいくつかあるようです。納得できるものからイタリア人らしい! と突っ込みたくなるものまで、6つのイタリア人の生の声をご紹介いたします。




1.女性を褒めなさすぎる

母国と違う!イタリア人が日本にきて驚いたこと6選

日本人がイタリア人へ抱くイメージをそのまま体現されたような、そんな声はイタリア人男性から。人にもよりますがみなさんご存知のイタリア人タレント・ジローラモさんのようにイタリア人は女性の扱いが上手な人が多く、「綺麗ですね」という褒め言葉に関しては挨拶のように使う人も実際多いのです。

一方日本では「褒める」ということに対しまだまだ気恥ずかしさを感じ、けなすことが愛情表現の一種として捉えている人もいるほど。人によって好みが分かれそうな文化の違いですが、日本人男性が女性へ容赦なく「太った?」という発言はイタリア人男性からすると信じられない言葉なんだとか。なんでも、「女性には紳士であるべき」という精神は子どもの頃から母親に教えられて育つそうなので、ある種素晴らしい英才教育とも言えますね。

2.ストレートじゃない!

母国と違う!イタリア人が日本にきて驚いたこと6選

なんでも思ったことは白黒付けてストレートに伝えることを重要視するイタリアの文化は、日本の文化とはまるで違います。接客業をしているイタリア人女性いわく、その場では良いリアクションをしてくれるのに「また後で来ます」と言ってその場を去っていくのはちょっと理解ができないこと、なんだとか。日本人的にはその人を傷付けないように良しと思ってする行為は彼らからすると「回りくどく分かりずらい」と感じることでもあり、真意を知ると「思いやりがある」と納得するポイントでもあるそうです。

,,, | イタリア,ヨーロッパ,豆知識,豆知識


イタリアの豆知識関連リンク

【まさにイタリアン・ドリーム!】「ヌテラ」工場が味見係を募集 【まさにイタリアン・ドリーム!】「ヌテラ」工場が味見係を募集
ありえない!日本人がフランスの化粧品カウンターで驚いたこと ありえない!日本人がフランスの化粧品カウンターで驚いたこと
ありえない!日本人がイタリア客船でのクルージング中に驚いたこと ありえない!日本人がイタリア客船でのクルージング中に驚いたこと
シチリアの家庭で教わった簡単ブルスケッタと素朴なナスのタルタル シチリアの家庭で教わった簡単ブルスケッタと素朴なナスのタルタル
観光局が考えるイタリア人観光客のおもてなしポイント 観光局が考えるイタリア人観光客のおもてなしポイント
【訪日外国人観光客ランキング】ハネムーンは日本!という人が多い国は? 【訪日外国人観光客ランキング】ハネムーンは日本!という人が多い国は?
【クイズ】これはなんでしょう? in ヨーロッパで見つけた不思議なもの 【クイズ】これはなんでしょう? in ヨーロッパで見つけた不思議なもの
イタリアでエクソシスト養成コースオープン!悪魔祓いが求められる理由。 イタリアでエクソシスト養成コースオープン!悪魔祓いが求められる理由。
ロマネスク、ゴシックってどう違うの?ヨーロッパ旅行がもっと楽しくなる建築豆知識 ロマネスク、ゴシックってどう違うの?ヨーロッパ旅行がもっと楽しくなる建築豆知識
もしもLCCのフライトに乗り遅れそうになったら?乗り遅れてしまったら? もしもLCCのフライトに乗り遅れそうになったら?乗り遅れてしまったら?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 NEXT

#外国人 #文化 #母国 #違い



イタリア ヨーロッパ 豆知識 豆知識