> > 【返答に困る外国人からの質問/政治編】なぜ日本の首相はコロコロ変わるの?<英語回答付き>

【返答に困る外国人からの質問/政治編】なぜ日本の首相はコロコロ変わるの?<英語回答付き>

Facebook はてなブックマーク LINEで送る コメント

どうして日本の総理大臣はコロコロ変わるの?

英語できちんと説明できる?知っておきたい日本の文化【政治編】
日本の総理大臣は、よく変わることで有名です。今の安倍政権は息が長く、普通の旅人もAbe(アベ)の名前を知るくらいになりましたが、それまでは「日本の総理大臣って誰?」という状態でした。日本人自身も、覚えていないことがあったのではないでしょうか。

総理大臣がよく変わる理由は、第一に「議院内閣制」というシステムにあります。
大統領制では任期が決まっており(アメリカは4年、フランスや韓国は5年)、その間に大統領が辞職することはほとんどありません。
アメリカでは第37代のニクソン大統領を除き、任期中に辞職した大統領は一人もいません。また韓国では先日パク大統領が辞任を表明し、大きな波紋を呼びました。実現すると、1987年の民主化以降、韓国で大統領が任期中に辞職するのは初めてのこととなります。

Why does Japan change its Prime Minister so often?
「一体なんで日本の総理大臣はこんなによく変わるの?」

That’s because we have a parliamentary system of government. The Diet can change the Prime minister whenever they think it’s necessary.
「議院内閣制だからね。日本の国会は、必要だと思ったらいつでも総理大臣を変えることができるんだよ」

知っておきたい英単語

  • a parliamentary system of government「議院内閣制」
  • a presidential system of government「大統領制」

(次のページに続く)

| 豆知識


豆知識関連リンク

自撮りする女性 自撮りする女性

千葉県白井市清戸の泉 千葉県白井市清戸の泉




富豪のイメージ 富豪のイメージ

綾野コトリ式第六感旅占い0920_0926 綾野コトリ式第六感旅占い0920_0926
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NEXT

#トランプ



豆知識