「外国人向けの日本ガイドブック、ここが不思議！面白い！５選～フランス編～」「外国人向けの日本ガイドブック、日本人論が面白い！～続フランス編～」などでご紹介してきた人気シリーズ、ガイドブックに見る日本の姿。しかしときに、フランス人向けの日本のガイドブックを見ていると、フランス人が見る日本と私たち日本人が日々目にする日本の姿が違うように感じられます。
少人数の文化なのに大々的に紹介されていて、日本人の私たちからすると、少しギャップが感じられる日本の姿。今回は続々編として、どんな日本がガイドブックに紹介されているのかをお伝えします。
原宿のコスプレ
フランスのガイドブックの多くには日本でするOOのことというのが紹介されています。その中でも目を引くのが、ヴィジュアル系やロリータ、漫画のコスプレ。ガイドブックには日曜日に原宿に行けば、コスプレを見ることができます、と紹介されています。実際日本の街を歩いていてなかなかコスプレをしている人を見かけるということはないですよね。こちらフランスでは日本のアニメが好きな人も多く、フランスで開催されるアニメのイベントにはコスプレをして参加する人もいるので、本場のコスプレというのは、ガイドブックで大きくクローズアップされているようです。
和食＝寿司?
ガイドブックには日本食の代表格として寿司が必ず紹介されています。フランス人にとって日本のソウルフードは寿司と思われているぐらい、和食＝寿司と考えられているのです。実際本場の寿司を食べてみたいと日本旅行を楽しみにするフランス人は少なくはありません。しかし、ガイドブックは寿司、焼き鳥、天ぷらなどの偏った和食を紹介することが多いので、日本に旅行に来るフランス人は和食のバリエーションを知る機会はあまりないようです。和食は美味しかったけど、和食は野菜が少ないという感想を持ったフランス人の話を聞いたこともあるほどです。
神戸牛
フランスのガイドブックで高級和牛として紹介されているのが、神戸牛。和牛の代名詞が神戸牛となっているほど、神戸牛がどのガイドブックにも大々的に取り上げられています。実際神戸牛はフレンチのシェフも注目するほど。フランスでは日本の高級食材として知られています。フランスの牛肉はしっかり噛み応えがある肉なので、肉が溶ける感覚というものを日本で一度は体験してみたいと思うフランス人が多いようです。
（次のページに続く）
ありえない！日本人がフランスのSUSHI屋で働いてみて驚いたこと６選
Jun 4th, 2019 | sweetsholic
フランス人の好きな食べ物ベスト10にランクインしている「SUSHI」。若い世代を中心に、ここフランスでもお寿司が人気です。ところが、当地の寿司は日本のそれとはあまりにも違う・・・！ 興味を惹かれたので、当地のSUSHI店で働いてみることにしました。実際に仕事をしてみて、驚いたことをお伝えします。
【旅の行き先が決まる瞬間】スペイン国境近くのフランス南西部の町「フォア」
Jun 2nd, 2019 | sweetsholic
みなさんは旅の行き先をどのように決めていますか？ 旅をシゴトにしているTABIZINEライターが、プライベートでの目的地の決め方をお伝えします。
プライベート旅行：行き先の決め方
... more
フランス人男性の胃袋をつかむ、”簡単和食” 3つ
May 19th, 2019 | イヴォンヌ麗
どこの国の男性も、料理のできる女性には弱いもの。フランス人ダーリンも例外ではありません。各国の男性には、出身国の料理を作ってあげるとなお良しですが、フレンチはちょっとハードルが高い・・・！ そこで、フランス人男性の胃袋をつかむ簡単和食をご紹介しましょう。
人生に変化を起こしたい人におすすめ「フランス人は１０着しか服を持たない」
May 18th, 2019 | TOSHI
ベストセラー書籍「フランス人は10着しか服を持たない」。カルフォルニアガールがパリの貴族の末裔の家庭に滞在する話です。人生に変化を起こしたい人、また、パリ、フランスに行く予定のある人、「5月病かな？」という人も必見です！
フランス人は病欠で有給を使わない〜フランス人の働き方、休み方【１】〜
May 9th, 2019 | 北川菜々子
2019年4月から、働き方改革の一環で、有給休暇取得の義務化が開始されました。海外では有給休暇取得は、どのように考えているのでしょうか？フランス在住の筆者がフランス人は有給をどのように捉えているのかについてお話したいと思います。
野菜にもクラッカーにも！ 海外ピクニックの定番、簡単ディップ２種【超簡単
May 1st, 2019 | sweetsholic
待望の連休がやってきました。お天気の日には、近所の公園や少し遠出をして、ピクニックを楽しむのもいいですね！ 前菜からデザートまで、手軽に作れる海外のピクニックフードを5回に渡ってお届けします。今回は海外のピクニックやホームパーティーの定番「ディップ」のレシピです。
【超簡単レシピ】フランスの定番お惣菜、クスクスサラダ
Apr 30th, 2019 | sweetsholic
待望の連休がやってきました。お天気の日には、近所の公園や少し遠出をして、ピクニックを楽しむのもいいですね！ 前菜からデザートまで、手軽に作れる海外のピクニックフードを5回に渡ってお届けします。今回はフランスの定番お惣菜で、ピクニックでも人気のクスクスサラダのレシピをご紹介。
フランスの春はデトックスの季節。フランス人流デトックス方法とは？
Apr 28th, 2019 | 北川菜々子
フランスの春はデトックスの季節。春にデトックスを行うと、身も心も軽くなるから不思議。デトックスジュースやデトックスのハーブティーなど、フランス在住者がフランス人流デトックス方法をご紹介します。、一番人気のデトックス方法は？
ルーブル美術館のピラミッド30周年記念！関連記念イベントもりだくさん
Apr 21st, 2019 | 倉田直子
(c)2012 musée du Louvre - Olivier Ouadah
世界一の来場者を誇る、パリのルーブル美術館。2018年は年間来場者が1,020万人にもなり、自分たちの持 ... more
ありえない！ フランス人は英語が苦手、でもその理由を知ると親近感が・・・
Apr 19th, 2019 | sweetsholic
日本の雑誌などで「フランス人は英語を話せるのに、（プライドが高いせいで）話さない」と言った記述を見かけることがあります。でも、筆者は4年間のフランス生活を通して、そうではない！ と感じています。商品や落書きのスペルミスなどフランス現地からルポします。
