知らないと損をする英会話術（２０）：一瞬でネイティブになれる“Up“の使い方

Posted by: フレッチャー愛

掲載日: May 3rd, 2020

ネイティブが使う自然な基礎英語をマスターすることが英会話上達への近道！今回は「上」以外の意味で使われる便利な“Up”のお役立ちフレーズを解説します。

英会話上達の近道は基礎英語の攻略にあった！

誰もが知っている基本の英単語を上手に使いこなせると、英会話もぐっと自然に聞こえるようになります。今回は「上」以外の意味で使われる“Up”の、ネイティブがよく使うフレーズを解説します。

○○次第、という意味の“Up”

(C)CandyBox Images/ Shutterestock.com

“Up”と言うとまず「上」を思い浮かべる人が多いと思いますが、“Up to ○○”　で「○○次第」という使われ方をよくします。例えば「お昼、どうする？」と聞かれたものの、特に何でもいいという場合は以下のように答えるとよいでしょう。

It’s up to you.　What do you fancy eating?（あなた次第よ。何食べたい？）

特にこだわりがなかったり、どちらでもいい場合にはとっても便利なフレーズです。ただし、イントネーションによっては「どうでもいいわ」というムッとした感じに聞こえてしまったり、使いすぎると自分の意志がない人と思われがちなので、注意も必要です。

この表現は“Up to”の後には人が来ることが多く、「天気次第」と言いたいときには、“Up to the weather”よりは、“Depends on the weather”（天気次第）の方が自然です。

○○をしているという意味の“Up”

(C)Ekateryna Zubal/Shutterstock.com

イギリスでは、「やっほー、元気？」ぐらいの気軽さで“What are you up to?”と聞かれることがあります。「○○をしている、取り組んでいる」という意味で“Up”が使われており「最近、どうしてる？」「今、何してるの？」が一番近いニュアンスになります。

賛成！と言う意味の“Up”

(C)Jacob Lund/ Shutterstock.com

「来年の冬にはスノボーに行こうよ！」と旅行の企画をしたら、ノリノリの友人が次のように言いました。

I am up for it!　（賛成！やろう！）

この“Up for it！”　は積極的な賛成や同意を表す表現で、イベントや新しい計画、もしくは目標に向けて使われることが一般的です。

完了の意味を表わす“Up”

(C)Min C. Chiu/ Shutterstock.com

他にも“Up”には、「やり切る、完了する、終了する」というような意味でも使われることがよくあります。

例）Drink up! （飲み切って！）
Time is up!　（時間終了！）

“Up”を使った便利熟語

動詞の後に“Up”をつなげて熟語として使えるフレーズはたくさんあります。すべて一気に使いこなせるようになるのは難しいところですが、ネイティブは本当によく使うので「聞いたことがある、なんとなくうろ覚え」程度でも、会話の聞き取りにはとっても役に立つと思います。代表的なものをご紹介します。

Get up　起きる
Make up　メイクアップする、取り繕う
Take up　始める
Give up　あきらめる
Keep up　ついていく
Turn up　現れる
Bring up　話題に持ち出す

使えると一段上の英会話術を目指せる“End up”

もうひとつ“End up ○○ing”で「結局○○することになる、至る」という表現も覚えておくと便利です。

例）I ended up spending all my cash. （結局、手持ちのお金を全部使ってしまった。）

“Up”には「上」という意味ばかりではなく、使いこなせるととっても便利なフレーズがたくさんあります！ネイティブの使う自然な英会話を目指す場合、英語を完全な文章で話す必要なまったくありません！“Up to you.”（私はどっちでもいい。あなた次第よ。）のようなフレーズを使えると英会話がもっと楽しめますよ。

[All Photos by Shutterstock.com]