文化ギャップ漫画【2】どうして「休み」なのに休まないの?

Posted by: 畑中莉羅

掲載日: Aug 12th, 2024

日本と海外の文化ギャップネタは、TABIZINEでも人気のテーマ。このシリーズでは、日本人と外国人の文化ギャップを漫画で紹介していきます。第2回目は、休暇中も勤勉な日本人のめまぐるしい旅程について。 ※2018年7月16日掲載された記事にテキスト情報を加筆し再掲載しております。

文化ギャップ漫画【1】恋愛のスタートだけは白黒はっきりつける日本人

文化ギャップ漫画【2】休暇中も勤勉な日本人 結局付き合うことになった2人 キミちゃん「ヨーロッパに旅行行こう!」ポール「イイネ!!」キミちゃん「どこ行く!? 何カ国??」ポール「1、2カ国で十分じゃない?」キミちゃん「じゃあー!! 色んな事しよう! 海行ってーショッピングしてーエッフェル塔でしょー地中海にも行かなきゃだからーこの日はー」「ポール キミちゃん、ボクは海でのんびりしたい。THAT'S IT」せっかくの休暇なのに休まらない 「旅行」イコール「バケーション」では?

結局付き合うことになった2人……
>>前回のエピソード

  • キミちゃん03

    キミちゃん

    ヨーロッパに旅行行こう!

  • ポール01

    ポール

    イイネ!!

  •  

  • キミちゃん03

    キミちゃん

    どこ行く!? 何カ国??

  • ポール01

    ポール

    1、2カ国で十分じゃない?

  • キミちゃん02

    キミちゃん

    じゃあー!! 色んな事しよう! 海行ってーショッピングしてーエッフェル塔でしょー地中海にも行かなきゃだからーこの日はー

  • ポール03

    ポール

    キミちゃん、ボクは海でのんびりしたい。THAT’S IT。


せっかくの休暇なのに休まらない
「旅行」イコール「バケーション」では?

“休み”なのに休まない

「休暇で旅行に来ているはずなのに、日本人は休暇中さえも勤勉だ」なんていう冗談交じりの驚きの声を度々耳にします。休暇中なのに毎朝早起きをして、超タイトな旅程をこなしてゆく日本人観光客の姿に「日本人は休むことをしらない国民だと聞いていたが、本当にそうなんだ・・・!」と仰天する声が多数。

筆者もせっかくの休暇、しかもせっかくの旅行となれば、時間を有効活用するために朝から晩まで張り切って動き回りたくなります。でも海外からは「せっかくの休暇なんだから、旅先でビーチに寝そべったり、いつもよりゆっくり寝たり、のんびりしなきゃ」という意見も。あなたはどちら派?

<TABIZINE過去記事>
海外で不思議がられる日本人観光客の旅5選〜日本人はまるで妖精みたい!?〜』より

PROFILE

畑中莉羅

Leila Hatanaka

HIPHOPダンスのインストラクターを経て、もともと興味のあった英語を習得するためワーキングホリデーでカナダへ移住。すっかりバンクーバーに魅せられ、永住権取得を決意。2015年にカナダ永住権を習得し2017年に帰国。
2018年漫画雑誌で受賞、漫画家デビューを目指しながら現在は日本を拠点に絵・漫画・英語に携わる仕事やイベントに積極的に参加している。

HIPHOPダンスのインストラクターを経て、もともと興味のあった英語を習得するためワーキングホリデーでカナダへ移住。すっかりバンクーバーに魅せられ、永住権取得を決意。2015年にカナダ永住権を習得し2017年に帰国。
2018年漫画雑誌で受賞、漫画家デビューを目指しながら現在は日本を拠点に絵・漫画・英語に携わる仕事やイベントに積極的に参加している。

SHARE

  • Facebook