台北近郊のローカル列車、平渓線。沿線には、ノスタルジックな街並みや手つかずの自然、世界６大猫スポット、台湾の猫村「猴硐（ホウトン）」で可愛いを見つける旅でも紹介した猫好きが集まる村など、魅力あふれるスポットがいっぱい。台北から日帰りで、のんびりローカル線の旅に出かけましょう。
台湾の「江ノ電」！？平渓線
(C) Haruna Akamatsu
平渓線は台湾北部、台北近郊の山間部をガタゴト走るローカル列車。首都から日帰りで楽しめるノスタルジックなローカル線であることから、どこか鎌倉の「江ノ電（江ノ島電鉄）」を思い起こさせます。実際に、平渓線と江ノ電のあいだでは乗車券交流などの取り組みが行われているんですよ。
台北から平渓線に乗るなら、まずは台北駅から台鉄に乗って瑞芳駅を目指し、瑞芳駅で平渓線に乗り換えます。このとき、瑞芳駅で平渓線の一日乗車券を買っておくのがおすすめ。平渓線は一時間に一本程度と本数が少ないので、あらかじめ時刻表を調べておきましょう。
菁桐駅
(C) Haruna Akamatsu
平渓線の終着駅である菁桐駅の駅舎は、日本統治時代の1929年に建てられたもの。台湾に現存する4つの日本式木造駅舎のひとつで、国家三級古跡に指定されています。レトロな駅舎周辺は、結婚写真の撮影地としても人気があるのだとか。
(C) Haruna Akamatsu
駅の周辺には、小さいながらも古い街並みが広がり、ほっとするような懐かしい雰囲気が漂います。駅の東にある菁桐礦業生活館では、かつてこの街が炭鉱地帯であったころの様子を紹介しています。
（次のページに続く）
台湾なのにまるで昭和？頭城老街観光のランチは「老街懷舊食堂（ラオジエファ
Jan 22nd, 2020 | Yui Imai
台湾の宜蘭県には魅力的な観光スポットやグルメ店が点在しています。古い街並みがレトロ感たっぷりな頭城老街（トウチェンラオジエ）は、礁溪駅から鉄道で二駅と、宜蘭観光の合間にちょっと寄ってみるのにぴったりのスポットです。ランチの場所に困ったら、昭和レトロを思わせる内装が人気の「老街懷舊食堂（ラオジエファイジウシータン）」がおすすめです。
軽トラで営業！宜蘭県・頭城駅前の台湾人おすすめ揚げネギ餅がおいしすぎる【
Jan 21st, 2020 | Yui Imai
台湾の宜蘭県には魅力的な観光スポットやグルメ店が点在しています。礁溪駅から二駅でアクセスできる頭城も、レトロ感たっぷりで人気のスポットです。今回は台湾人の友人おすすめの揚げネギ餅のお店「頭城車站阿伯炸蛋葱油餅」を紹介します。このお店、なんと軽トラックの上でネギ餅を揚げているんですよ。
【2020年最新版：台湾の食べ歩きグルメまとめ】台湾の食べ歩きにオススメ
Jan 21st, 2020 | TABIZINE編集部
台湾へ旅行する大きな楽しみと言えば、食べ歩きではないでしょうか。台湾には美味しい料理やフレッシュなドリンク、人気のスイーツがいっぱい！ 台湾を訪れたら、ぜひ食べ歩きたい料理やスイーツを３１選ご紹介。一人旅でも気楽に訪れることができるお店も登場します。
台湾・宜蘭礁溪ローカル旅（９）｜宜蘭プチプラ人気土産！牛舌餅３種を実食ル
Jan 14th, 2020 | Yui Imai
台北から約1時間でアクセスできる宜蘭県の礁溪は、ローカル感たっぷりの温泉街です。この土地ならではのお土産を買って行くなら、まるで牛の舌のような見た目のお菓子・牛舌餅がおすすめ。価格もプチプラでばら撒き土産にぴったりです。今回はパリッとしたタイプの牛舌餅、三星ネギ入り牛舌餅、柔らかタイプの牛舌餅の実食ルポをお届けします。
台湾・宜蘭礁溪ローカル旅（７）｜鉄道で宜蘭駅へ！ジミーのオブジェが可愛い
Jan 12th, 2020 | Yui Imai
台北から約1時間でアクセスできる宜蘭県の礁溪は、ローカル感たっぷりの温泉街です。温泉付きホテルがたくさんあるため宿を取るには礁溪駅周辺がおすすめですが、礁溪駅から台湾鉄道を利用すれば宜蘭駅や羅東駅にも短時間で移動できます。今回は礁溪駅から宜蘭駅までの移動の様子や、ジミーのオブジェたっぷりの宜蘭駅周辺の様子をお伝えします。
台湾・宜蘭礁溪ローカル旅（６）｜並ぶ価値有り！ネギ餅の超人気店「柯氏蔥油
Jan 11th, 2020 | Yui Imai
台湾の人気観光地・宜蘭県といえば、三星ネギの名産地としても知られています。礁溪温泉エリアにもネギ入りグルメがたくさんありますが、礁溪に行ったらこれを食べないと損！と言われるくらい有名なネギ餅のお店が「柯氏蔥油餅（クーシーツォンヨウビン）」です。熱々でふわふわのネギ餅を頬張ればきっと、並んでよかった！と思うことでしょう。
ありえない！日本人が台湾のバイク事情で驚いた事５つ〜犬がバイクに飛び乗る
Jan 11th, 2020 | Yui Imai
多くの方が台湾旅行で驚くことの一つが、道路を走るバイクの多さかもしれません。日本は自家用車を運転される方のほうが多いと思いますが、台湾においてバイクは生活に欠かすことができない交通手段となっています。この記事では、台湾に暮らす日本人である筆者が台湾のバイク事情で驚いたことを5つ紹介します。
台湾・宜蘭礁溪ローカル旅（５）｜ト肉（ボーロウ）って何！？宜蘭名物グルメ
Jan 10th, 2020 | Yui Imai
台湾の観光地・宜蘭県には、この土地ならではの名物グルメがたくさん。特に卜肉（ボーロウ）というグルメは有名で、夜市やレストランの定番メニューになっています。今回は羅東夜市に本店を構える「小春」の礁溪店で、揚げたての卜肉を味わってみました！
台湾・宜蘭礁溪ローカル旅（４）｜礁溪夜市で新鮮フルーツジュースを飲み歩き
Jan 9th, 2020 | Yui Imai
台北から約1時間でアクセスできる宜蘭県の礁溪は、ローカル感たっぷりの温泉街です。日曜日の夜に駅前から広がる礁溪夜市を散策してみたところ、小規模でありながらも程よく賑わっていて観光地感たっぷり。台湾旅行では新鮮なフルーツを味わいたいという方は多いと思いますが、美琪水果坊の搾りたてフルーツジュースは、フレッシュで飲み歩きにぴったりです。
台湾・礁溪温泉ローカル旅（３）｜温泉付きで一泊四千円以内！「青池人文温泉
Jan 8th, 2020 | Yui Imai
海外旅行を計画する上で、ホテル選びは悩むポイントの一つかと思います。台湾旅行を計画中の方にぜひおすすめしたいのが、部屋温泉付きホテルへの宿泊！日本では考えられないくらい安く宿泊できるんですよ。今回は礁溪駅のすぐ近く「青池人文温泉旅店 （Aoike Hot Spring Hotel）」での宿泊の様子をお伝えします。筆者はなんと、一泊3,800円程で2人分の予約ができてしまいました。
