【台北迪化街】霞海城隍廟近くの、恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

Posted by: 台北人
掲載日: May 17th, 2018. 更新日: May 18th, 2018

台湾、台北迪化街の「台北霞海城隍廟」は台北では有名な縁結びの神様「月老」をお祀りしている廟です。恋愛成就のパワースポットとしても有名。霞海城隍廟の近くにある自動販売機では、おみくじ付きミルクティー自動販売機があるんですよ。現地からご紹介。

[台北迪化街]縁結びの神様と恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

1 台北霞海城隍は縁結びの神様
2 恋占い付きドリンクの自動販売機発見!
3 占いはどこに？探しながら飲んでみる
4 占いの言葉とは?
- 4.1 愛情如水，水能載舟，亦能覆舟：愛情如火，玩火者必自焚。

台北霞海城隍は縁結びの神様

台北迪化街の「台北霞海城隍廟」は台北では有名な縁結びの神様「月老」をお祀りしている廟です。恋愛成就のパワースポットとしても有名。

[台北迪化街]縁結びの神様と恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

赤い糸が結ばれている男女が早く現れますようにと、若い男女に人気の廟です。いつも参拝客が途絶えません。日本人観光客も多いですね。

霞海城隍廟のお向かいの小道を10メートルくらい歩きますと、自動販売機があります。

[台北迪化街]縁結びの神様と恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

恋占い付きドリンクの自動販売機発見!

なんと、この自動販売機は恋愛おみくじ付きのミルクティーを販売しています！

[台北迪化街]縁結びの神様と恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

筆者は結婚しているのですが、好奇心には勝てず、買ってみることにしました。

もし、結婚生活に暗雲が立ち込めるようなおみくじを引いてしまったら、どうしよう。と、一抹の不安を感じながら、自動販売機の前に立ちました。

・・・しかしながら、自動販売機の中のドリンクは、ほぼ売り切れています。無糖の烏龍茶は全滅です。微糖の奶茶/ミルクティーがまだ少しありました。

[台北迪化街]縁結びの神様と恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

烏龍茶は60元。（日本円換算220円）
ミルクティーは45元。（日本円換算165円）
執筆当時のレートです。

45元を入れると無事にミルクティーが出てきました！

[台北迪化街]縁結びの神様と恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

占いはどこに？探しながら飲んでみる

[台北迪化街]縁結びの神様と恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

でも、容器のどこにもおみくじは張り付いていません。あらあら欠陥品なのかと思いましたが、開けて飲んでみることに。

キャップの裏にアタリとかハズレみたいにおみくじが書いてあるのかと思いましたが、何も書いてありません。

飲んでみますと、ミルクティーは普通においしいです！おみくじが無くてもまぁ、良かったかな？と、思いました。

ところが半分くらい飲み進めていくうちに、ウラ側に文字が書いてあることに気がつきました。

ここに書いてありました！

占いの言葉とは?

[台北迪化街]縁結びの神様と恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

愛情如水，水能載舟，亦能覆舟：愛情如火，玩火者必自焚。

[台北迪化街]縁結びの神様と恋占いおみくじ付きミルクティー自動販売機

愛情は水の如し。水は船を浮かべて航行させることができるが、船を覆すこともできる。
愛情は火の如し。火遊びする者は必ずや火傷を負うことになる。

恋愛は心を癒すが、傷つくことにもなるというような意味のようです。何事にも両面があるので、気をつけましょう。という意味のようです。なんだか文学的な辛口おみくじを引いてしまいました。

漢字で書いてありますので、意味はわかると思います。

みなさまも良かったら、ミルクティーの恋占いを試してみてくださいね！

【月老奶茶が買えるところ】

大盜陳
https://www.facebook.com/dadaochentw/

自動販売機
台北市大同区迪化街一段72巷3號

ショップ
台北市大同区迪化街一段217号

台北霞海城隍廟
http://www.tpecitygod.org/

[All Photos by taipeijin]

台北人

taipeijin ブロガー、フリーライター

国際結婚の為台湾在住歴20年以上。自分で車を運転して台湾の良い所をご紹介をしています。秘境や古い建築物と各地の食べ歩きが好きです。こんなところになぜ日本人が？と驚かれています。台湾人もびっくりの場所に出没中。

新ブログ「台湾チャレンジ」 https://taipeijin.com

パワースポット,縁結び,自動販売機,迪化街 | グルメ,現地ルポ／ブログ,アジア,台湾,お土産／ショッピング,グルメ／夜市,台北,現地ルポ／ブログ,観光,豆知識

台湾のお土産／ショッピング関連リンク

マスクの寿命を延ばせる！台湾の「マスクカバー」がかわいくて便利【台湾】

Mar 26th, 2020 | Yui Imai

新型コロナウイルスの影響で、未だにマスクが手に入らないという方はたくさんいらっしゃると思います。筆者は現在台湾で暮らしているのですが、ここ最近、街でマスクにカバーをつけて歩いている方をよく見かけ、ずっと気になっていました。たまたま出かけた先でマスクカバーを見つけたため購入してみたところ、これがなかなかかわいくて便利！

烏龍茶やクランベリーのパイナップルケーキを台湾土産に！台北「一番屋」実食

Mar 9th, 2020 | Yui Imai

台湾の定番土産といえば、パイナップルケーキ。街の至る所で販売されていますが、それぞれのお店ごとに特色があり、食べ比べが楽しいです。台北MRT中山駅近くにある「一番屋」では、定番の手作りパイナップルケーキに加え、烏龍茶やクランベリーのパイナップルケーキも販売されています。しかも、ミックスで箱詰めにしてもらうこともできますよ。

老舗問屋の台湾烏龍茶をお土産に！台北のおすすめ店「林華泰茶行」【台湾】

Mar 4th, 2020 | Yui Imai

台湾烏龍茶はお茶好きの方への台湾土産にぴったり。筆者も台湾烏龍茶が好きでよく購入するのですが、何軒か飲み比べてみて一番コスパが高いなと感じたお店が「林華泰茶行」です。ここはお茶の老舗問屋で、店先には大きなドラム缶に入ったお茶がずらり。問屋といっても150gから購入が可能なので、いろいろなお茶を少しずつ買いたい方にもぴったりです。

【台湾・宜蘭礁溪ローカル旅：まとめ】すべて現地取材！アクセス方法やグルメ

Feb 29th, 2020 | Yui Imai

台北から約1時間でアクセスできる宜蘭県の礁溪は、ローカル感たっぷりの温泉街です。九份や淡水などメジャーな観光地は一通り訪れたという台湾リピーターの方は、ちょっと足を伸ばして宜蘭礁溪ローカル旅を楽しんでみるのはいかがですか？今回は、アクセス方法やグルメ、観光スポットやおすすめ土産など、宜蘭礁溪エリアの色々な情報を紹介します。

お土産にもピッタリ！洗練されたパイナップルケーキなら「マンダリンオリエン

Feb 7th, 2020 | 筒井麻由

台湾5つ星ホテルマンダリンオリエンタル台北に隣接したケーキショップ「The Mandarin Cake Shop」で売られているパイナップルケーキ。高級感のある上品なパッケージが素敵でお土産にも最適な一品。1つ400円程もする高級パイナップルケーキのお味は果たして!?

【2020年最新版：台湾の食べ歩きグルメまとめ】台湾の食べ歩きにオススメ

Jan 21st, 2020 | TABIZINE編集部

台湾へ旅行する大きな楽しみと言えば、食べ歩きではないでしょうか。台湾には美味しい料理やフレッシュなドリンク、人気のスイーツがいっぱい！台湾を訪れたら、ぜひ食べ歩きたい料理やスイーツを３１選ご紹介。一人旅でも気楽に訪れることができるお店も登場します。

台湾・宜蘭礁溪ローカル旅（９）｜宜蘭プチプラ人気土産！牛舌餅３種を実食ル

Jan 14th, 2020 | Yui Imai

台北から約1時間でアクセスできる宜蘭県の礁溪は、ローカル感たっぷりの温泉街です。この土地ならではのお土産を買って行くなら、まるで牛の舌のような見た目のお菓子・牛舌餅がおすすめ。価格もプチプラでばら撒き土産にぴったりです。今回はパリッとしたタイプの牛舌餅、三星ネギ入り牛舌餅、柔らかタイプの牛舌餅の実食ルポをお届けします。

台湾・宜蘭礁溪ローカル旅（４）｜礁溪夜市で新鮮フルーツジュースを飲み歩き

Jan 9th, 2020 | Yui Imai

台北から約1時間でアクセスできる宜蘭県の礁溪は、ローカル感たっぷりの温泉街です。日曜日の夜に駅前から広がる礁溪夜市を散策してみたところ、小規模でありながらも程よく賑わっていて観光地感たっぷり。台湾旅行では新鮮なフルーツを味わいたいという方は多いと思いますが、美琪水果坊の搾りたてフルーツジュースは、フレッシュで飲み歩きにぴったりです。