「元旦」の意味

「元旦」は「がんたん」と読み、意味は「元日（1月1日）の朝」。
「旦」の字は水平線から朝日がのぼる様子を表していて、朝や明け方という意味があります。
元日のお昼以降のことも元旦と表現する人がいますが、本来は誤りです。元旦は元日の朝、あるいは広くとらえても午前中までの時間帯をさす言葉で、昼以降は元旦とは言えません。

「元日」の意味

「元日」は「がんじつ」と読み、意味は「1月1日」。
1年の最初の1日のことです。お正月の三が日（1月1日～3日の3日間）のことを「元三日（がんさんにち）」と呼び、その初日をさしています。元旦のように時間帯は限定されていません。

「元旦」と「元日」の簡単な覚え方

「元旦」の「旦」は太陽がのぼる様子を表した漢字で、朝や明け方という意味。一方、「元日」の「日」は太陽の形を表した感じで、日の出から日没までの間、という意味があります。
二つの漢字の成り立ちと意味に注目すれば、違いを覚えやすいでしょう。

【クイズ】より適切なのはどっち？

1の正解は元旦。「初日の出」は朝に見るものなので、元旦がより適切です。ただし、この場合は「元日」を使っても間違いではありません。
2の正解は元日。「一日中」と書いてあるので、元日が適切です。元旦は1月1日の朝をさすので、「一日中」という言葉と一緒に使うのは違和感があります。

吉田裕子先生の（株）裕泉堂 公式サイトはこちら
 

熊本沙織

saori-kumamoto

編集プロダクションと出版社での勤務を経てフリーの編集者・ライターに。ウェブメディア・書籍・雑誌・広報誌などで幅広く活動中。隙あらば航空券をウェブ検索し、旅のプランを練っている旅行好き。自宅に3台のたこ焼き機を所有する関西人。