新文化ギャップ漫画【56】予防接種 問題「スーパーで注射?!」

Posted by: 畑中莉羅

掲載日: Feb 10th, 2026

日本人のキミコとアメリカ人のポールが、新たな文化ギャップネタを繰り広げる新文化ギャップ漫画。第56回は、予防接種 問題。アメリカでは、ドラッグストア内でも受けられるとか!? “待ち時間ナシ”は、羨ましいですね! ※2020年1月27日に掲載された記事にテキスト情報を加筆し再掲載しております。

日vs米 予防接種問題

キミちゃん「ポール! インフルエンザの予防接種予約できたから明日病院いくよー」ポール「エェッ そんな勝手に!!(ズサササ)」

キミちゃん「ナニヨ"勝手に”って〜」ポール「いや……昔、ママに『クッキー買ってあげる』ってスーパーに連れてかれて、そのまま予防接種を受けるハメになったのを思い出した……」キミちゃん「え!? スーパーで予防接種!?」ーポールの子どもの頃の回想ー
ポールのママ「よろしくお願いします」
ポール「わあああん 話しがちがう〜」

ポール「厳密に言うと、スーパーの中にあるドラッグストアだけど、そこにいつも予防接種受けに連れてかれたな……(てゆーか明日か〜 急だな〜 行けるカナー)」キミちゃん「それでもなんかスゴイな……ポールは注射キライ?」ポール「エ!? イヤ!? 別に!?」

日vs米 予防接種問題

キミちゃん「ポール! インフルエンザの予防接種予約できたから、明日病院いくよー」
ポール「エェッ そんな勝手に!!(ズサササ)」

キミちゃん「ナニヨ”勝手に”って〜」
ポール「いや……昔、ママに『クッキー買ってあげる』ってスーパーに連れてかれて、そのまま予防接種を受けるハメになったのを思い出した……」
キミちゃん「え!? スーパーで予防接種!?」

ーポールの子どもの頃の回想ー
ポールのママ「よろしくお願いします」
ポール「わあああん 話しがちがう〜」

ポール「厳密に言うと、スーパーの中にあるドラッグストアだけど、そこにいつも予防接種受けに連れてかれたな……(てゆーか明日か〜 急だな〜 行けるカナー)」
キミちゃん「それでもなんかスゴイな……ポールは注射キライ?」
ポール「エ!? イヤ!? 別に!?」

結論:予約・待ち時間ナシ
なかなかオドロキですが、アメリカだと場所によりますが、ドラッグストアで予防接種が受けられちゃいます! しかも予約不要で待ち時間もナシ。買い物のついでにできちゃうなんて、スゴイですよねー。

▶︎前回までのエピソード

   

travelist

PROFILE

畑中莉羅

Leila Hatanaka

HIPHOPダンスのインストラクターを経て、もともと興味のあった英語を習得するためワーキングホリデーでカナダへ移住。すっかりバンクーバーに魅せられ、永住権取得を決意。2015年にカナダ永住権を習得し2017年に帰国。
2018年漫画雑誌で受賞、漫画家デビューを目指しながら現在は日本を拠点に絵・漫画・英語に携わる仕事やイベントに積極的に参加している。

HIPHOPダンスのインストラクターを経て、もともと興味のあった英語を習得するためワーキングホリデーでカナダへ移住。すっかりバンクーバーに魅せられ、永住権取得を決意。2015年にカナダ永住権を習得し2017年に帰国。
2018年漫画雑誌で受賞、漫画家デビューを目指しながら現在は日本を拠点に絵・漫画・英語に携わる仕事やイベントに積極的に参加している。

SHARE

  • Facebook