新文化ギャップ漫画【６２】ホワイトデー問題「お返しはなし！？」

掲載日: Mar 9th, 2026

日本人のキミコとアメリカ人のポールが、新たな文化ギャップネタを繰り広げる新文化ギャップ漫画。第62回は、ホワイトデー問題。3月14日はホワイトデーです。日本では男性が女性にバレンタインのお返しを贈るのが一般的ですが、海外でホワイトデー文化は広がっていないようです。※2020年3月9日に掲載された記事にテキスト情報を加筆し再掲載しております。

日vs米ホワイトデー問題

キミちゃん「ねーポール！！ 3月14日は何の日でしょー！！」ポール「3月14日……？」

キミちゃん「ホワイトデーだよォ！！」ポール「ホワイトデー？何ソレ？」キミちゃん「もう、いいっ！！」

ー3月14日ーポール「ハッピーホワイトデー、キミちゃん！！」キミちゃん「ええっポール……！！ありがとう……！」ポール「郷に入ればってやつだよ〜」結論：これも日本だけ！！ホワイトデーとは、福岡県の老舗マシュマロ店が、バレンタインデーのお返しの日を創設しようと試行錯誤してマシュマロー＝白＝ホワイトデーを打ち出し、全国に広げたという一説があり、完全に日本発祥で、外国人は知りません

日vs米ホワイトデー問題

キミちゃん「ねー、ポール！！ 3月14日は何の日でしょー！！」
ポール「3月14日……？」

キミちゃん「ホワイトデーだよォ！！」
ポール「ホワイトデー？何ソレ？」
キミちゃん「もう、いいっ！！」

ー3月14日ー
ポール「ハッピーホワイトデー、キミちゃん！！」
キミちゃん「えぇっ、ポール……！！ありがとう……！」
ポール「郷に入ればってやつだよ〜」

結論：これも日本だけ！！
ホワイトデーとは、福岡県の老舗マシュマロ店が、バレンタインデーのお返しの日を創設しようと試行錯誤してマシュマロ＝白＝ホワイトデーを打ち出し、全国に広げたという一説があり、完全に日本発祥で、外国人は知りません

▶︎前回までのエピソード

PROFILE

畑中莉羅

Leila Hatanaka

HIPHOPダンスのインストラクターを経て、もともと興味のあった英語を習得するためワーキングホリデーでカナダへ移住。すっかりバンクーバーに魅せられ、永住権取得を決意。2015年にカナダ永住権を習得し2017年に帰国。
2018年漫画雑誌で受賞、漫画家デビューを目指しながら現在は日本を拠点に絵・漫画・英語に携わる仕事やイベントに積極的に参加している。