TABIZINEの中でも人気の「母国と違う！」シリーズ。今回は筆者の在住するフランスから、日本へ旅行に行ったフランス人から聞いた、日本で驚いたことを紹介します。

１　日本のお風呂がハイテク過ぎる

日本の一般的な家庭のお風呂といえば、ボタンを一つ押せばお湯が自動的に貯まり、温度が下がらないように保温の機能がありますね。またお湯少なくなれば、自動的に足されたりなんていう機能も当たり前。そんな私たちにとっては普通の日本のお風呂ですが、フランス人にとっては驚きなのです。フランスのアパートにはシャワーだけしかないという家も多く、バスタブがあったとしても、自分でお湯を入れなければならないという、私たちからすると原始的なスタイル。日本のお風呂のハイテクさにはびっくりするようです。

２　電車を乗るときに、きちんと列を作る

日本では電車に乗るときに列を作って待ちますね。フランスでは列を作るなんてことはありません。電車が来ると、先に待っていたなんていうことは関係なく、横からいきなり割り込んでくることは当たり前。そんなフランスなので、日本人の礼儀正しさには感動するのだそうです。

3　新幹線や電車の座席が前後回転する

フランスの新幹線TGVといえば、日本の新幹線とスピードを競うほど、技術が進歩していることで有名。しかし、座席が前後回転するわけでなく、座席は固定されています。乗客の都合によって座席を回転させることのできる日本の新幹線はフランス人にとっては驚きなのだとか。

（次のページに続く）

4　街は綺麗なのに、海辺が汚い

日本の街はゴミが落ちていなくて清潔だと外国人は皆口を揃えて言います。実際パリの街は汚いというので有名。そんな街が綺麗な日本ですが、海辺にはゴミがいっぱい捨てられていて驚いたとフランス人は言います。フランスでは街が汚くて、海辺は綺麗に保たれているからです。何故日本人は海にゴミを置いて帰るのかと疑問に思うのだそうです。

５　駅に必ずエレベーターやエスカレーターがある

パリの地下鉄にはエレベーターやエスカレートーがないところが当たり前。東京や大阪などの都会では小さな駅にもバリアフリーが整備されていますよね。高齢者や障害者、ベビーカー連れの方にとっては優しいねと、感動したように話してくれました。

6　コンビニでトイレが貸してもらえる

フランスには公衆トイレがあまりなく、旅行に来てトイレに困る日本人は多いですね。日本ではコンビニでもトイレを貸してくれるということが当たり前ですが、フランスではカフェでトイレを借りるということさえもあまりありません。例えば、マクドナルドなんかではレシートにトイレに入るためのコードが書いてあって、何かを購入しなければトイレに入れないというシステムになっています。フランス人は何も買わない人にトイレを貸して汚されるのは如何なものかという考え方なのだそう。日本ではコンビニでトイレが貸してもらえるということに感激していました。

日本のコンビニについては、「母国と違う！ 外国人旅行者が日本のコンビニで驚いたこと」や「外国人がお土産に欲しがる！日本のコンビニで買える人気お菓子５選」でも賞賛の声があがっていましたね。

（次のページに続く）

7　道の駅が充実している

日本では旅行の楽しみの一つが道の駅に寄るこという人もいるほど、日本の道の駅は充実していますね。地元の食材やお土産の販売、それに郷土料理も食べられるレストランなども。フランスではチェーン店が入ったドライブインがあるだけで、道の駅というものがそもそもありません。こういった産地のものを楽しむことのできる道路施設は素晴らしい、と旅行に来たフランス人は感動したそうです。フランスにもこういう施設があればなぁと話してくれました。

私たち日本人からは当たり前のことでも、外国人にとっては驚きの日本。母国と違うことを発見することは旅の楽しみでもあります。また外国人目線から日本を見ることによって、私たち日本人もまた自国というものを再発見できますね。

フランス人目線が気になった方は、「フランス人はミニスカートをはかない〜フランスと日本のおしゃれ５つの違い〜」「フランス人は日曜日、街に遊びに行かない〜フランスと日本の週末の違い〜」なども合わせてどうぞ。

[All Photos by shutterstock.com]

北川菜々子

Nanako Kitagawa ライター

2007年よりフランス在住。パリ第八大学大学院を卒業。専攻は文化コミュニケーション。趣味は映画、読書、写真、雑貨、料理、街歩き、カフェ巡り。初めて訪れたその日からすっかりパリの街に魅了され、今日も旅をするようにパリの街を歩き回る。