>>「ウェブサイト」と「ホームページ」の違いって?【正しい日本語解説Vol.12】
「御社」の意味
「御社」は「おんしゃ」と読み、会社や神社を敬っていう言葉です。主に話し言葉で使います。
(面接の場で)内定を頂いた際は、御社に入社すると心に決めています。
「貴社」の意味
「貴社」は「きしゃ」と読み、御社と同じく会社や神社を敬っていう言葉。主に書き言葉で使います。
もともとは書き言葉も話し言葉も「貴社」が使われていたのですが、「記者」や「汽車」、「帰社」などの同音異義語が多く紛らわしかったため、話し言葉では「御社」を使うようになりました。
(履歴書で)アジアでのシェアを広げている貴社の事業戦略に魅力を感じ、志望いたしました。
「御社」と「貴社」の簡単な覚え方
「御社」と「貴社」は場面によって使い分けます。「御社」は面接や商談などで話す時に、「貴社」は就職活動の応募書類や取引先との文書やメールなどで書く時に使います。
「御社」と「貴社」は会社や神社を敬う際に使いますが、それ以外の組織や団体に「御」や「貴」を付ける際は次のように使います。
学校、学校法人:御校、御学園/貴校、貴学園、貴学(主に大学)
県庁や市役所、区役所:御庁/貴庁
省庁:御省、御庁/貴省、貴庁
病院、医療法人:音院/貴院
銀行:御行/貴行
信用金庫:御庫/貴庫
法人(社団法人やNPO法人):御法人/貴法人
財団法人:御財団/貴財団
〇〇法人〇〇会:御会/貴会
〇〇法人〇〇機構:御機構/貴機構
組合:御組合/貴組合
協会:御会、御協会/貴会、貴協会
郵便局:御局/貴局
【クイズ】より適切なのはどっち?
1→貴社
2→御社
1の正解は貴社。文書での表現なので、貴社が適切です。
2の正解は御社。商談での表現なので、御社が適切です。
国語講師。都内大学受験塾・カルチャースクールで講師を務める他、書籍執筆、講演、企業研修、三鷹古典サロン裕泉堂の運営などの活動に取り組んでいる。NHK Eテレ『知恵泉』、NHK‐FM『トーキングウィズ松尾堂』など、テレビ・ラジオにも出演。著書に『大人の語彙力が使える順できちんと身につく本』(かんき出版)や、『大人に必要な読解力が正しく身につく本』(だいわ文庫)など多数。