新文化ギャップ漫画【７３】家族の前でもキスしちゃうの？問題「キスは挨拶！？」

掲載日: May 26th, 2026

日本人のキミコとアメリカ人のポールが、新たな文化ギャップネタを繰り広げる新文化ギャップ漫画。第73回は、家族の前でもキスしちゃうの？問題。今回はいつもちょっと違う展開のようで……。※2020年5月25日に掲載された記事にテキスト情報を加筆し再掲載しております。

日米家族の前でもKISSしちゃうの！？問題

ポール「ねー、キミちゃんって両親同士でキスしてるのって見たことある？」キミちゃん「えっ！？何急に！ないよー！！そんなの見たくもない……（ゾッ）」ーキミちゃんの想像ー母親「いってらっしゃいアナタ」父親「いってきます」

ポール「そうだよねー！アメリカだと、そんなの当然だからさ…… だよね、日本ではあんまり家族の前ではしないかな…… キス……」

ポール「……キミちゃんは子供の前でも……僕とキスしてくれる？」

キミちゃん「…… えっ……？」

ポール「キミちゃん！結婚してください！！」

キミちゃん「はい……♡」ポール「！！」おわり結論：キスは“愛”拶♡日本ではあまり聞かないですが、両親やパートナーが子供の前でキスをするのは、北米やヨーロッパではとても普通のことです！キミコもきっとポールと子供の前でキスするでしょう♡

日米家族の前でもKISSしちゃうの！？問題

ポール「ねー、キミちゃんって両親同士でキスしてるのって見たことある？」
キミちゃん「えっ！？何、急に！ないよー！！そんなの見たくもない……（ゾッ）」

ーキミちゃんの想像ー
母親「いってらっしゃいアナタ」
父親「いってきます」

ポール「そうだよねー！アメリカだと、そんなの当然だからさ…… だよね、日本ではあんまり家族の前ではしないかな…… キス……」

ポール「……キミちゃんは子どもの前でも……僕とキスしてくれる？」

キミちゃん「…… えっ……？」

ポール「キミちゃん！結婚してください！！」

キミちゃん「はい……♡」
ポール「！！」
おわり

結論：キスは“愛”拶♡
日本ではあまり聞かないですが、両親やパートナーが子どもの前でキスをするのは、北米やヨーロッパではとても普通のことです！キミコもきっとポールと子どもの前でキスするでしょう♡

長い間キミコとポールを見てくださりありがとうございました！！

▶︎前回までのエピソード

PROFILE

畑中莉羅

Leila Hatanaka

HIPHOPダンスのインストラクターを経て、もともと興味のあった英語を習得するためワーキングホリデーでカナダへ移住。すっかりバンクーバーに魅せられ、永住権取得を決意。2015年にカナダ永住権を習得し2017年に帰国。
2018年漫画雑誌で受賞、漫画家デビューを目指しながら現在は日本を拠点に絵・漫画・英語に携わる仕事やイベントに積極的に参加している。