
基本編「○○の後で」と言う意味の“After”
“Afternoon”は“Noon”(正午)の“After”(後)ということで「午後」という意味になるように、“After”は「○○の後で」という意味で用いられます。
例)Let’s have the ice cream after dinner!(ディナーの後でアイスクリームを食べよう!)
紳士・淑女の国イギリスでの決まり文句“After you!”

紳士・淑女の国イギリスでは「相手に先を譲る」ことが礼儀とされ、建物の出入り口や、駅のエスカレーター、スーパーでのレジなどで順番がかち合ってしまった場合、すっと手のひらを返しながら“After you.”と順番を譲り合うことがあります。これは “I will be (am) after you.”の省略形では「私はあなたの後=お先にどうぞ」という意味です。もし、“After you”と言われて順番を譲ってもらったら、“Thank you.”(ありがとうございます)とお礼を言うことをお忘れなく。もし、あなたが急いでいない場合、もしくは明らかに相手の方が先だったのに譲ってくれた場合は、手の平を返しながら“Please”(いえいえ、あなたこそどうぞ)と言うとお互い気持ちよく過ごせます。
ショップでよく聞く“What are you after?”

(C) icosha / Shutterstock.com
“After”には「追いかける、探す」という意味もあります。ショッピング中にお店のスタッフからよく聞かれるフレーズはこちら。
例)What are you after?(何をお探しですか?)
I am after a tent for 4 people.(4人用のテントを探しています。)
“Look for ”(探す)とほぼ同じ意味で使えます。
“After”を使った必須フレーズ
“After”は比較的イメージがしやすい使われ方が多く「全く想像ができない!」というような意外な使われ方はほとんどしまん。その中でも、知っておくと便利な“After”を使ったフレーズをご紹介します。
“Named after” ○○にちなんで名づけられた

例)My nephew was named after his parent’s favourite actor.
甥っ子は、彼の両親のお気に入りの俳優にちなんで名づけられた。
“Look after” お世話をする

例)I had to look after my little sister when I was young. (若いころは、妹のお世話をしなければならなかった。)
もうひとつ、ぜひ覚えておくと便利な言い回しとしては“Look after”は、人やペットなどの生き物だけでなく「もの」に関しても使うことができます。例えば、空港などでお手洗いに行く際にスーツケースをお友達に見ていてもらう際には、以下のように言えます。
例)Can you look after my suitcase while I am in the loo?(トイレに行っている間、スーツケース見ておいてくれる?)
間違えやすい!「○○分後に」と言うには“In”が正解

日本語の感覚で「30分後に」と言いたいときについ“After 30 mins”と言ってしまいがちです。この場合は、実は“After”ではなく“In”を使うのが正解!日本語のイメージで“in 30 mins”では「30分以内に」と思いがちですが、ネイティブが“in ○○ min”のように言った場合その時間以内であることはほぼなく、○○分後の意味で使われます。
例)The plane is going to take off in 2 hours. (飛行機は2時間後に離陸します。)
比較的イメージのしやすい“After”の英会話フレーズをご紹介しました。ショッピング中、電車やレジの順番待ち、また時間に関する表現など旅行中はもちろん、日常生活でも使えるシンプルなものもたくさん!すっと“After you!”が言えれば、気持ちよく旅行も楽しめますね!
[All Photos by Shutterstock.com]

あなたが知りたかったことが、この記事で参考になりましたか?
Ai
20代のころからイギリス在住。科学者。フットボールに夢中な男の子の母親として奮闘中。ヨーロッパ各地のマーケット(蚤の市)散策、ワイン、見晴らしのよい絶景スポット、特に海が大好き。
世界のどこにいても、毎日を気楽に楽しめるヒントを共有していきたいです!
【侍ジャパン30人の出身地ランキング】WBC2023出場選手が一番多い都
Mar 24th, 2023 | TABIZINE編集部
「2023ワールドベースボールクラシック」(WBC)で14年ぶり、3度目の世界一に輝いた侍ジャパン。7戦全勝、ドラマチックな展開で、普段は野球を見ない人も注目しないではいられなかったのではないでしょうか? そんな侍ジャパンの選手30人と、番外編として監督・コーチ・通訳9人、合計39人の出身地を調べてみました。一番多い都道府県はどこだったでしょうか?
【パーソナルジム体験ルポ】安さで有名なアップルジムってどんなとこ?気にな
Mar 24th, 2023 | Mayumi.W
ダイエットはしたいけど、なかなかやる気になれない…。そんなとき、誰かに背中を押して欲しいと思ったことはありませんか? 自分だけでは難しいボディメイクのためのトレーニングや、普段の食生活まで個人に合わせた指導をしてくれるパーソナルジムもその手段の一つ。今回はマンツーマンで理想の体づくりをサポートしてくれるApple GYM(アップルジム)の無料カウンセリングとトレーニング体験に行ってきました。パーソナルジムとはどんなところなのか? どんなふうにサポートしてくれるのか実際の体験の様子をご紹介します!
【世界三大美術館】エルミタージュ・ルーブル・もうひとつは葛飾北斎を見られ
Mar 24th, 2023 | 坂本正敬
世界を代表するとされるものを3つ取り上げて、「世界三大〇〇」と呼ばれるさまざまなものがありますよね。そこで、どんな事物がそういわれているのか調べてみました。あなたはどれだけ知っているでしょうか? 今回は、旅の目的地にもなる世界三大美術館を紹介します。
「確信犯」の本来の意味、知っていますか?【正しい日本語解説Vol.41】
Mar 23rd, 2023 | 熊本沙織
社会人になると、新しい言葉を使う機会が増えますよね。使い慣れていない言葉を無理に使い、大事な場面で恥をかいてしまった……。なんていう人も少なくないのでは? そこでTABIZINEでは、知っているようで意外と知らない頻出ワードを徹底解説! 今回は、実は本来と異なる意味で使っている人が多い「確信犯」ということばについて、日本語に関する著書も多数手がけている、国語講師の吉田裕子さんに解説してもらいます。
【実は日本が世界一】WBC優勝だけじゃない!日本人野球選手のギネス世界記
Mar 22nd, 2023 | 坂本正敬
日本にいながら、意外と知らない日本の「世界一」。いつも何気なく目にしているものから、知られざる自然の世界、そして努力や技術の賜物まで、日本には世界に誇れる「世界No.1」がたくさんあるんです。そんな「実は日本が世界一」、今回は、ちょっとイレギュラーですが現在開催中のWBC(ワールド・ベースボール・クラシック)に絡めた野球に関する世界一を紹介します。
【実はこれが日本一】高さ226m!瀬戸内海の島にある塔は東京都庁くらい高
Mar 21st, 2023 | 坂本正敬
日本一高い山は「富士山」、日本一大きな湖は「琵琶湖」、日本一高いタワーは「東京スカイツリー」など、有名な日本一はいろいろありますが、あまり知られていない、ちょっと意外な日本一を紹介するシリーズ「実はこれが日本一」。今回は、広島県の離島にある日本一高い塔を紹介します。
2023年3月21日は縁起のいい最強開運日!すると良いこと・やってはいけ
Mar 20th, 2023 | TABIZINE編集部
2023年3月21日(火・祝)は「一粒万倍日」「天赦日」「寅の日」といった開運日が重なる超ラッキーデー。まさに最強開運日ともいえるすごい日なのです。運気をしっかりつかむためには、この日に「やってはいけないこと」にも注意を払いたいものです。縁起のいい日にすると良いこと・避けるべきこととは一体どのようなことなのでしょうか?
【福島ご当地グルメ】濃ゆい!濃ゆい!これはもうスイーツ!福島に行ったら絶
Mar 19th, 2023 | kanoa
福島で見つけた衝撃的なヨーグルト、べこの乳発「会津の雪」。べこの乳はその濃厚さから県内外にファンがいる乳製品ブランド。牛乳・ヨーグルト・チーズ・アイスなど様々なラインナップがあります。べこの乳ブランドの、その濃ゆすぎる唯一無二の味わいは、『マツコ&有吉 かりそめ天国』『どっちの料理ショー』などのテレビ番組でも取り上げられ話題。福島の外せないご当地グルメ、お土産にもおすすめです。
東京地下鉄戦争――早川徳次vs 五島慶太【封印された鉄道史3】
Mar 19th, 2023 | TABIZINE編集部
旅やお出かけには欠かせない鉄道。1872年に日本初の鉄道が開業してから、人々の足となって、さまざまな歴史を重ねてきた鉄道には、知られざる逸話や口外無用なタブーがたくさん隠されているといいます。そこで、『封印された鉄道史』(小川裕夫・著/彩図社)から、鉄道にまつわる興味深い豆知識を抜粋して紹介します。
地球1周以上の距離を走行!1000万円以上の運賃がかかった世界最長のタク
Mar 18th, 2023 | 坂本正敬
1955年に書籍から始まった「ギネス世界記録」。人間が達成した記録や、自然界で起きた「世界一」など、さまざまな世界記録を認定・登録しています。その中から、旅行に関するギネス世界記録を紹介していきます。今回は、旅先の移動に欠かせないタクシーの世界一を紹介します。